Mobile01 悅遊日本

【北海道】早起前往函館港區！吃遍海鮮早市＆B級美食的計劃

【好康來了】悅遊日本12月抽獎活動開始！看文章就有機會中獎！

【活動速報】日本必搶！寶可夢迷可別錯過連續搶寶好機會 mister Donuts X 精靈寶可夢聯名活動

近年來不管是日本或台灣，寶可夢的名聲早已傳遍各地，台南辦的活動更是吸引了不少寶可夢迷前去尋寶，這次搭配日本任天堂Switch『精靈寶可夢 Let's Go！皮卡丘』以及『精靈寶可夢 Let's Go！伊布』新款遊戲於2018年11月16號發售，mister Donuts 甜甜圈也以強大陣勢自10月就連續5個月與寶可夢合作，每個月都有不同新驚喜。小編雖然平常不能說是寶可夢迷，但這次可是完完全全被圈粉啦！你看，還沒進到店裡，就能感受到滿滿的寶可夢世界感。 misdo Pokemon冬季精選特別款裡推出的兩款合作商品，療愈系的皮卡丘甜甜圈屬香蕉巧克力口味，中間夾著鮮奶油，精靈球甜甜圈則是草莓和白巧克力口味，自11月16日起期間限定販售。剛進店裡時望見他們都還在的時候實在感動得快哭了！由於每個甜甜圈都是店裡現作的，也讓每個甜甜的模樣都不太一樣。小編也特別選了

【福岡縣】salut！日本超高CP值連鎖鄉村風雜貨傢飾天堂

「 salut! 」是法文裡「你好！」的意思，這間日本的平價百圓雜貨店希望透過店名傳達「簡單悠閒、輕鬆的家飾風格」給客人。在日本有許多百圓雜貨店，知名的約有屬於100圓的日常雜貨Seria、Can★Do、自然雜貨NATURAL KITCHEN，300圓的日常雜貨CouCou、3 coins、以及更高單價的歐美風格雜貨Flying Tiger、法式鄉村風salut!等。用千元以下的價格就可以買到許多非常實用和特別的雜貨！在網路上經常可以看到許多日本主婦、職人的工作空間佈置的富有鄉村氣息，刷色的木頭地板、溫暖的木製家具、棉麻籐製的各式用品，這種充滿自製手作感，樸實自然的日式雜貨風看起來十分的令人嚮往。在台灣這樣的鄉村風味家具都不太便宜，但在日本「salut!」有整間鄉村風格的雜貨可以選購，而且都十分的平價卻不失實用及精緻耐久，非常的物超所值啊！

【東京都】今年聖誕禮物就送這個！期間限定的超可愛迷你Pocky禮品企畫

東京的聖誕節氣氛總是來得特別快，萬聖節結束的隔天，就可以看見前一天的傑克南瓜燈被小聖誕樹取代，街邊也開始出現聖誕掛飾和串燈、店家開始播放浪漫歡樂的聖誕樂曲，彷彿時刻都在提醒大家「該準備買聖誕禮物囉～」（笑）身為日本國民小點心的江崎固力果Pocky也推出了「Pocky THE GIFT」企畫，於2018年10.03～2019年01.08（每間店鋪時間不同）在東京丸井百貨的町田・新宿・有楽町店，以及東京都內部分PLAZA店鋪開始限定販售手掌大小的迷你版Pocky！店內裝潢十分明亮有設計感，Pocky的封面包裝也一改以往的3D感，改用2D的平面方式呈現，看起來更有一種溫潤的可愛。這次Pocky THE GIFT企畫希望不只收到禮物的人，送禮人也可以享受在挑禮物過程中，想像送禮對象喜歡的口味、收到禮物並開封美味享用時的甜蜜感，所以推出了顏色繽紛的不同風味。照

【福岡縣】隱世於海邊的「櫻井神社」，糸島嵐飯神社巡禮景點！

位在糸島半島北部的「櫻井神社」，是在距今四百多年前的寛永9年（1632年），由福岡藩二代目藩主—黑田家二代的黑田忠之所創建而成。具有百年歷史的「櫻井神社」，其由三間流社造格局建造成的本殿有華麗的裝飾，與拜殿、樓門等神社內建築都被列入福岡縣政府指定的重要文化財。神社內也祭祀著由伊勢皇大神宮、豐受大神宮請至此處的神體，其中以伊勢神宮內外一體的「神明造」神社內，本殿、中殿、拜殿兼具的神社建築樣式為一大特色。「櫻井神社」主要是祈願保佑人們「心願成就、家内安全、無病息災」的心願。「櫻井神社」是一個很受歡迎的神社，身處在幽靜的深山中，除了其被自然包圍充滿鬱鬱蔥蔥的生氣外，近年來，因為其「櫻井」之名，和日本極受歡迎的偶像團體「Arashi嵐」的成員「櫻井翔」同名，造就不僅在演唱會期間會有許多朝聖的遊客，更是粉絲們發展出「嵐神社巡禮」的重要景點之一。在福岡的糸島市有

【東京都】試乘＋品牌咖啡廳＋精品雜貨，豪華汽車的獨特新賣法「LEXUS MEETS」！

在今年3月於日比谷新開幕，繼六本木後的第二個「TOKYO MIDTOWN」中，一樓有個一開幕就引起許多關注的大亮點，那就是豐田集團旗下的豪華汽車LEXUS結合了汽車展示及試乘空間、咖啡廳和精品雜貨的全方位品牌體驗設施：LEXUS MEETS！空間總共分為三部分，可以逛LEXUS相關的精品雜貨區、能享用咖啡和輕食/熟食的咖啡廳區，以及重點的汽車展示體驗與銷售區域。像這樣比起一般汽車銷售更加軟性的販賣及品牌體驗方式，在日本最早是由Mercedes Benz（賓士）開始，現在也有不少豪華汽車品牌跟進，並開始形成了一股流行。首先來介紹一下展示體驗區。既然是要販賣汽車，試乘自然是必不可少。想要試乘的人都可以先在網路上預約希望體驗的車款和時間，一次最多可以選擇四種車，一天最多可以體驗兩次，一個月最多五次。現場有許多人在看車，不論是想買車、喜歡車或是像我這樣，主要是

【大阪府】藏身在大阪的小小韓國城－鶴橋商店街

韓國流行音樂和戲劇在台灣都非常盛行，而在日本也能時常看到許多韓式餐廳或是販賣K-POP周邊商品的商店。在大阪的「鶴橋」聚集了許多韓國商店，主要是販賣韓式小吃、韓式燒肉、韓國商品等等，有名的燒肉一條街也是在此，走在「鶴橋商店街」內彷彿身在韓國的市場裡，這次就跟著小編到大阪的小小韓國城「鶴橋商店街」散散步吧。鶴橋商店街的交通位置非常方便，JR或地下鐵都能到達，一走出車站就能看到許多販賣韓式泡菜及醃漬物的商店，和日本不同的是，韓式醃漬物會加入大量辣椒粉，因此每一種泡菜顏色都非常紅，讓人看了直吞口水啊。商店街內有許多販賣韓式小吃及韓國商品的商店，例如:韓式煎餅、韓式飯卷、韓國泡麵、韓國燒酒等等，種類都非常齊全，在日本如果想吃道地韓式小吃搭配韓國燒酒的話，來這裡走一趟保證收穫滿滿，讓人有種身在韓國的錯覺呢。韓國有名的K-POP明星周邊商品這裡當然也有囉，

【東京都】新橋攻略系列二：俗又大碗，小資旅人必知的新橋日式拿坡里義大利麵

在日本，想知道哪裡能吃到好吃、便宜又大份的美食有個不容易出錯的辨識方式：看哪間店最多上班族就對了！位於東京都港區的新橋站，因為其方便的運輸位置和商業發展歷史匯集了許多為上班族而生的設施及商店。若想知道一般日本上班族是怎麼樣過的，只要來這裡就能夠看見和體驗最貼近他們每日生活的一切。對於忙碌的東京上班族來說，在沒有愛妻便當的日子、或是平常就需自己外食的單身漢們，對午餐的要求就是：好吃、便宜又有飽足感。因此滿足這些條件的店家總是會有穿著西裝和襯衫的人們大排長龍。今天就要來介紹兩間由新橋在地上班族推薦，以「日式拿坡里義大利麵（ナポリタン，日本最常見的日式洋食之一）」著名的熱門店家。 NEW新橋大廈內的百年名店：Musasiya（むさしや）從1885年（明治18年）創立至今的Musasiya，整間店只有7個吧檯座位，不管哪個時間來，一定都可以看到有客人在用餐（

【東京都】沒吃過就落伍了？！「Salon de The ANGELINA」傳說中的蒙布朗

有一家店以「蒙布朗創始口味」廣獲愛吃甜點女性的好評，這家店就是「ANGELINA」，這裡的蒙布朗風味濃厚，評價很高，只要吃過一次就會上癮！日本各地有很多吃得到蒙布朗的地方，受到眾多愛吃甜食女性支持的蒙布朗，真面目究竟為何？為了親自品嚐其美味，我到這家優雅的甜點店走了一趟。濃郁的栗子泥＆無糖鮮奶油＆蛋白霜的三重美味是極品！可品嚐極品蒙布朗的「Salon de The ANGELINA」位於銀座的時尚大樓「Marronnier Gate 銀座2館」的2樓，一進店內我毫不猶豫馬上就點了蒙布朗！送上桌的是與在巴黎的甜點店相同尺寸的「原創蒙布朗」（864日幣），份量是日本常見蛋糕的約1.8倍，直徑約有8cm，對於喜歡甜點的人來說，光是看到外觀就會讓人暗自竊喜。「ANGELINA」的蒙布朗美味的秘密在於決定口味的栗子泥是由法國進口的，且蛋糕是用與巴黎完全相同的食

【大阪府】天王寺阿倍野Q’s Mall逛街攻略大公開

大阪除了心齋橋、道頓堀外，還有哪裡好逛又好買呢？在交通發達的天王寺車站附近有一棟好逛、好買又好玩的商場，快跟著小編到「Q’s Mall」逛街去吧。 Q’s Mall緊鄰天王寺車站，從JR天王寺中央出口可直接從天橋連接至二樓商場，Q’s Mall內不管是服飾品牌或是餐廳的選擇都非常多，是一間讓人可以逛上一整天的商場。接著，就跟著小編從Q’s Mall的一樓開始逛起吧！一樓有許多大家熟悉的日式服飾品牌及商店，例如:Uniqlo、GU、WEGO、Disney商店等等，而外頭則有松本清藥妝店，光這幾家店就可以讓小編逛上好幾個小時呢。二樓的部分，商場外頭除了有知名的美式甜甜圈品牌KrispyKreme之外，還有一間小編個人非常愛逛的「Flying Tiger」，這是一間販賣許多可愛雜貨的商店，在店內可以發現許多新奇且有趣的商品，非常適合買來當禮物送人唷。

不知道就虧大啦！只有外國觀光客可獨享的超優惠票劵快來使用JR EAST PASS遊東日本！

■JR EAST PASSJR EAST PASS東北地區 JR EAST PASS長野新潟地區 JR EAST PASS是專門為持有非日本護照的外籍旅客（日本逗留天數為90天以内之短期逗留者）準備的特惠周遊券。只要有此周遊券即可不限次數乘坐JR EAST PASS（東北地區）免費區域內的JR東日本線。除了從成田機場或羽田機場到東京圈的成田特快N'EX、東京單軌電車和東京圈內的所有線路以外，還可無限次搭乘開往青森、仙台的新幹線和特快列車。除JR東日本路線以外，還包括開往伊豆、日光等地區的線路。指定席預定網站Train Reservation（無法預定JR EAST PASS）https://www.eki-net.com/pc/jreast-shinkansen-reservation/Tc/wb/common/Menu/Menu.aspx

東日本旅遊

你不知道的、真正好玩的池袋旅遊攻略！

■池袋 ■池袋是一個什麼樣的地方呢？別名東京副都心，也是東京首屈一指的交通重鎮，擁有JR、地下鐵，以及私有鐵路等眾多電車路線駛入。池袋車站直通數間百貨，是購物與美食天堂。各式各樣的遊樂設施、次文化景點，以及最新的話題店鋪，環繞池袋車站東口的太陽城而立，娛樂之城從白天到深夜皆熱鬧無比。 ■前往池袋的交通方式從東京車站搭乘JR山手線24分鐘，搭乘東京地下鐵丸之內線17分鐘。從羽田機場（國內線航廈）搭乘京急機場線（機場急行）至品川車站20分鐘，從品川車站轉乘JR山手線29分鐘。從成田機場第二航廈車站搭乘京成成田機場線SkyLiner前往日暮里車站36分鐘，從日暮里車站轉乘JR山手線13分鐘。從超知名到不為人知的秘密景地，可暢遊至夜晚的東京池袋娛樂據點 ○盡情暢遊太陽城！樓高60層的「陽光SUNSHINE 60」大廈

東日本旅遊

大推薦的東京・丸之內好吃好買好住情報！

■東京・丸之內 ■東京・丸之內是怎樣的地方呢？東京車站為日本最大的轉乘車站，每天都有絡繹不絕的觀光客從各地來訪。車站内林立著各樣的飲食店和土產商店，總是能在這裡發現推陳出新的土產商品和美食。一年比一年更有人氣的東京車站，周邊豎立著許多商業設施，在其周圍散步也能順便逛逛丸之內區域，享受東京的都市氣氛。 ■如何前往東京從羽田機場（國內線航廈）搭乘京急空港線（機場急行）至品川車站約20分，並於品川車站換成JR山手線後約12分。從成田機場第2大樓車站搭乘京成成田空港線- Keisei Skyliner（スカイライナー）至日暮里車站約36分，並於日暮里車站轉乘JR山手線約12分。觀光、美食、購物，全部的慾望都能在東京～丸之內一次滿足！ ○東京車站丸之內驛舍／南北圓頂經過多次在開發計畫等，終於完成的東京車站。東京丸

東日本旅遊

絕佳住宿體驗！東日本優質飯店集錦

○盛岡（岩手縣）步出票閘，穿過購物中心前往飯店享受直通車站的舒適空間緊鄰JR盛岡車站的Hotel Metropolitan Morioka可利用車站大樓內的專用通道，甫出票閘，即能辦理住房。盛岡市區有2間Hotel Metropolitan，本店為本館。所有客房均採講究「舒眠」，簡單而著重功能的設計，並設有僅開放女性使用的專用女士房（僅有單人房），客房中提供討喜的限定備品與離子蒸臉美膚器。4樓為餐廳區，開設中國菜館「JUEN」。如果想品嘗日式美食，可前往步行即抵的新館Hotel Metropolitan Morioka New Wing。以貼心週到的服務為宗旨，提供細緻款待的溫馨飯店。即使是雨雪天氣也不用擔心被淋濕，直通JR盛岡車站。客房講究都會旅館的特有功能。有助舒眠的床鋪與亞麻令人期待！可享用時尚中國菜的中餐廳「JUEN」。名

東日本旅遊

前進神樂坂，探訪傳統與摩登結合的魅力之城！

■神樂坂融合了日本與西洋特色，氣氛獨樹一格的神樂坂，可享受漫步街巷的樂趣。 ■神樂坂是一個什麼樣的地方呢？神樂坂的主要幹道名聞遐邇，從日本國內與海外前來的訪客絡繹不絕。近年此地的氣氛雖然逐漸觀光區化，但只要踏進一旁的小徑，仍不時可見保存於各處的黑板矮牆、鋪石小巷，以及石階坡道，可盡情感受日本風情。此地不僅保留了許多獲得文人喜愛的老店與知名日式餐廳，還有時尚的法式與義式餐館，融合了日本與西洋風韻的氣氛深受歡迎。坐擁營業至深夜，彷彿秘密之家的酒館也是此區的特色。最靠近此地的車站分別是神樂坂車站與飯田橋車站，兩者皆位於步行可抵達的範圍。 ■前往神樂坂、飯田橋的交通方式從東京車站搭乘東京Metro丸之內線至大手町車站約1分鐘，從大手町車站轉乘東京Metro東西線至飯田橋車站6分鐘，從飯田橋車站～神樂坂車站搭乘東京Metro東西線

東日本旅遊

長野、輕井澤、高崎，琳瑯滿目的旅遊情報都在這！

■長野(長野縣) ■長野是一個什麼樣的地方呢？位在本周的中央部,無論是由東京或是大阪、名古屋等各主要都市前往,都是十分方便的位置。長野縣的土地有近80％為森林,又因為擁有全國最多的百名山,因此被稱為日本的屋簷。標高較高的長野縣是非常有人氣的避暑勝地和別墅地,即便是仲夏的夜晚天氣也是十分舒適。冬天還備有許多有名的滑雪場,隨著四季的變化又有不一樣的享受方法。 ⇒⇒⇒如何前往長野 ■超有人氣的觀光勝地善光寺有著5萬9000㎡境內土地的大寺院。自創建以來深受上位權力者信仰,因此至江戶時代時,前往參拜的庶民也隨之增加。東日本的國寶建築物中,可說是擁有著最大規模的本堂,和兩層入母屋造的山門等,滿載著值得一看的景觀。店　　名︰善光寺地　　址：長野県長野市元善町491-イ交通方式：搭城北陸新幹線由JR東京

東日本旅遊

來一趟仙台和山形的舒適深度旅遊吧！

■仙台（宮城縣） ■仙台是一個什麼樣的地方呢？充滿樂趣的仙台是宮城縣的中心區域，坐擁諸如牛舌、毛豆泥、三陸海鮮等當地美食，以及「仙台海洋森林」，和與伊達政宗淵源深厚的景點等等，歡迎來此大啖美食、遊樂、購物，盡情暢遊森林之都！ ⇒⇒⇒如何前往仙台 ■人氣高漲的觀光景點仙台海洋森林水族館館內擁有約100座再現三陸豐饒海洋的大型水槽，可參觀國內外各式各樣的生物，另備有可欣賞海豚與海獅表演的運動場。原創美食與商品一應俱全，是可同時享受用餐與購物樂趣的水族館。＜設施資訊＞名稱︰仙台海洋森林水族館地　　址：宮城縣仙台市宮城野區中野4-6交通：從JR仙台車站搭乘仙石線18分鐘，中野榮車站下車，步行15分鐘入館費用：2100日幣（全年通用護照4200日幣）營業時間：9～18點公休日：無休H

東日本旅遊

透過旅行感受盛岡和秋田的美食與美景！

■盛岡（岩手縣）■盛岡是一個什麼樣的地方呢？盛岡以岩手縣的縣城興起，它不僅是一座文學之城，而且至今仍保留著往昔的商家，以及歷史悠久的復古西洋建築。城裡散佈著各種代表染坊歷史的建築物，漫步街道將可感受復古的風情。當然，盛岡三大麵等特產美食也不容錯過！ ⇒⇒⇒如何前往盛岡 ■人氣高漲的觀光景點岩手銀行紅磚館岩手銀行舊總店總館完成歷時約3年半的保存修理工程之後，「岩手銀行紅磚館」於2016年對外開放。八角形的蛋形天花板，以及牆面、樓梯裝飾等匠心獨具的設計值得欣賞。國家指定重要文化財。＜設施資訊＞・地址：岩手縣盛岡市中之橋通1-2-20・交通：盛岡都心循環巴士「蝸牛號」巴士站盛岡巴士中心（Nanak前）前往即抵・費用：入館300日幣（岩手銀行區免費）・營業時間：10～17點・公休日：星期二 ※「蝸

東日本旅遊

趁早規劃旅遊行程，趕上東日本7～8月的夏日慶典吧！

夏日慶典是東北的夏季風情畫！如果您要在7～8月前往日本旅遊，千萬不要錯過狂熱的夏日慶典。從台灣出發前，請先確認在哪裡會舉辦什麼樣的慶典吧，最佳做法是配合感興趣的活動來安排行程。受歡迎的慶典會湧入許多觀光客，建議盡早規畫交通與住宿旅館喔！ ■2018年的東北夏日慶典行事曆○五所川原立佞武多（睡魔祭）東本三大「佞武多（睡魔）祭」之一，高度超過20公尺的巨大佞武多立牌會在五所川原的街道上遊行，跳著舞的遊行隊伍呈現出的震撼舞蹈也是重頭戲之一。活動地點：青森縣五所川原市活動期間（預計）：8月4日～8月8日http://www.tachineputa.jp/festival/index.html ○相馬野馬追超過1000年歷史的神事（神教的活動），活動內容有騎馬武者的出陣式表演與神旗的爭奪戰等等。活動地點：福島縣南相馬市活動期間（預

東日本旅遊

【長野縣】到輕井澤的3家分店掌握BEAMS的最新脈動

BEAMS為創立於1976年的精品店，在美國西海岸以進口服裝起家，創立當時深受年輕男性的喜愛。80年代陸續開發新的品牌，公司業務不斷擴張。現在不只提供男性與女性、兒童、嬰兒的時尚商品，還推出了珠寶、音樂、藝術、工藝品等各種原創品牌，持續傳達BEAMS的文化。輕井澤王子購物廣場的NEW EAST區有主品牌BEAMS的暢貨中心「BEAMS OUTLET」與「BEAMS GOLF」，CENTER MALL區則有「BEAMS LUGGAGE」。BEAMS走休閒風但又會把當季的流行趨勢融入到設計中，是很受歡迎的人氣精品店，無論那家店顧客都絡繹不絕。＜BEAMS OUTLET＞主品牌BEAMS的主題為"BASIC & EXCITING"，銷售價格合理且講究品質的休閒時尚商品。 BEAMS OUTLET占地廣闊，不論是男性商品或女性商品品項都很豐富，兒童專

輕井澤PSP特輯

【長野縣】輕井澤王子購物廣場是美食天國！

KARUIZAWA PRINCE SHOPPING PLAZA 輕井澤王子購物廣場 2014年起輕井澤王子購物廣場的餐點變得更加豐富，AJI NO MACHI減少店舖數之後重新開幕，新設了FOOD COURT。AJI NO MACHI適合想細細品嘗自己喜愛的美食的人，而FOOD COURT則適合想在開闊空間中隨性享用餐點的人，兩個美食區都位於輕井澤站南口出站立即可抵達的方便位置，現在有不少人不光是為了購物，也會為了品嘗美食而來。 AJI NO MACHI現在共有7家店，有日本料理、中華料理、義式料理、燒肉、壽司、西式餐點等，全都是口味令人引以為傲的餐廳，旁邊的FOOD COURT則有8家店，牛排、中式餐點、拉麵、烏龍麵、大阪燒、三明治等簡便菜色一應俱全。此外遼闊的購物中心腹地也有美食據點分布於各處，NEW EAST區有自助式餐廳，GARDEN MALL區有私

輕井澤PSP特輯

【長野縣】得到「輕井澤品牌」認證的商品！SAWAYA的無添加物果醬

輕井澤伴手禮 SAWAYA無添加物果醬輕井澤王子購物廣場以果醬聞名的SAWAYA創立於1952年，原為舊輕井澤的蔬果店SAWAYA STORE，販售當地新鮮的高原蔬菜。1970年開始製作果醬，之後便以獨創品牌成為輕井澤具代表性的伴手禮。 SAWAYA的信條是將當季水果的美味化為原汁原味的果醬，所有的果醬都在直營的自有工廠親手加工。果醬採用高品質的日本產水果或蔬菜製成，絕不使用添加物與加工原料、外國產原料。所以製作量會因當年或當季的情況而異，正由於如此堅持才能提供這麼純粹且美味道地的果醬！ SAWAYA除了有在輕井澤王子購物廣場的SOUVENIR COURT設店，還有輕井澤車站店、新輕井澤店、舊輕井澤店、舊輕圓環店、SAWAYA BYPASS店等店鋪，SAWAYA BYPASS店設有餐廳與咖啡廳，而位於中輕井澤南部的SAWAYA工廠則開放工廠參觀與果醬製作

輕井澤PSP特輯

【長野縣】具時尚性的運動品牌齊聚一堂

KARUIZAWA PRINCE SHOPPING PLAZA 運動品牌輕井澤王子購物廣場輕井澤王子購物廣場的EAST區集結了運動&戶外品牌，以ADIDAS與REEBOK、NIKE為首，THE NORTH FACE、Taylor Made、ellesse、Timberland等齊聚一堂，NEW EAST區還有UNDER ARMOUR 與BEAMS GOLF、TREE MALL區則有PUMA，相當值得一逛。在這裡不僅能用便宜的價格買到運動服裝與運動用品，對於把運動當作一種時尚的人也可以感受最新的流行趨勢，男女運動服裝不用說，還有一些店連兒童用品的種類都很豐富。尤其是ADIDAS、NIKE、UNDER ARMOUR，其賣場面積為日本國內數一數二，對於想尋寶的人來說是絕佳的機會。＜ADIDAS／REEBOK FACTORY OUTLET＞ADID

輕井澤PSP特輯

【長野縣】走在流行尖端的嬰兒&兒童服裝選擇也很多

KARUIZAWA PRINCE SHOPPING PLAZA 嬰兒、兒童服裝輕井澤王子購物廣場輕井澤王子購物廣場四處都有適合嬰兒&兒童的店以及供小朋友玩樂的空間，這裡雖然是購物中心，但也可說是讓全家人盡情遊玩一整天的娛樂設施。嬰兒&兒童服裝從國外的高級品牌到休閒品牌皆有，眾多品牌齊聚一堂，也有嬰兒&兒童用品專賣店與玩具店。時尚品牌針對女孩販售的商品特別豐富。此外，室內還有NAMCO監製的「遊樂公園」，戶外有「KIDSPARK」，孩子們怎麼玩都不會膩。＜FLOWER KIDS FACTORY＞FLOWER KIDS FACTORY是WEST區佔地最廣的店鋪，這是一家嬰兒&兒童用品專賣店，以服裝為首，鞋子、內衣等一應俱全，店內集結了很多品牌，只有在這裡才能一次買到風格品味不同的商品。 KP以歐洲休閒服裝為主，搭配販售多樣

輕井澤PSP特輯

【長野縣】不錯過街頭最新流行趨勢的男性潮牌

KARUIZAWA PRINCE SHOPPING PLAZA 男性時尚潮牌輕井澤王子購物廣場輕井澤王子購物廣場在男性時尚方面的商品也相當豐富，尤其是近年街頭的男性潮牌，非常受到矚目。NEW EAST區有在加州誕生的VANS與STUSSY、東京起家的街頭潮牌A BATHING APE、滑雪單板品牌BURTON，這些品牌都很受歡迎。NEW WEST區則有納入街頭文化的ARGE／X-GIRL、從原宿傳遞最新流行趨勢的WEGO、美國運動休閒品牌CHAMPION（WEST區）等，不容錯過。無論哪個品牌都有女性商品，情侶不妨一起購物。此外。NEW EAST區與NEW WEST區都是有眾多時尚品牌集結的地方，可以盡情地購物。＜VANS＞ 1966年誕生於加州的品牌，店內的陳設既休閒又帶有流行元素，店內雖然不大，但客人絡繹不絕，相當熱鬧。種類豐富的慢跑鞋吸引了

輕井澤PSP特輯

【長野縣】頂級名牌包與高級化妝品吸引眾人的目光

KARUIZAWA PRINCE SHOPPING PLAZA 品牌店輕井澤王子購物廣場暢貨中心之花—頂級名牌店皆聚集在TREE MALL區與GARDEN MALL區，2014年7月開幕的TREE MALL區，精品店圍繞著草坪廣場而建，空間開闊，走廊有屋簷且相當寬敞，讓人能以放鬆的心情購物。受到矚目的高級名牌除了COACH，還有GUCCI、SAINT LAURENT、BOTTEGA VENETA、MICHAEL KORS、TORY BURCH等。時尚品牌則有RON HERMAN、BANANA REPUBLIC FACTORY STORE、RALPH LAUREN HOME FACTORYSTORE、EDIFICE IENA OUTLETSTORE、gelato pique、JOSEPH、販售餐具的IITTALA等，高級商品的暢貨中心應有盡有，可利用優惠

輕井澤PSP特輯

【長野縣】吃喝玩樂都令人非常滿足的的購物景點「輕井澤PSP」－日本規模最大且綠意盎然的輕井澤王子購物廣場

KARUIZAWA PRINCE SHOPPING PLAZA 輕井澤王子購物廣場度假勝地輕井澤位於長野縣東邊，是分布在標高2,568m的淺間山山麓的高原度假勝地。江戶時代為驛站小鎮，相當繁榮，明治時代傳教士們皆在這裡興建別墅，因而成為避暑勝地。當地至今仍保留了傳教士所建的教會與名人常來留宿的飯店等，以充滿文化氣息的街道聞名，現在的輕井澤致力於環境保護與開墾。這裡可享受在大自然中散步、各種運動、購物、美食的樂趣，已成為大型度假勝地之一，也博得各年齡層的喜愛。過去輕井澤的核心地帶是各種店鋪林立的舊輕井澤，近年以分布在鄰站北側的中輕井澤為首，新輕井澤、北輕井澤、南輕井澤各區皆發展出不同特色。尤其是南輕井澤，西武集團在此進行大規模的開發，建了購物中心與飯店、滑雪場、婚宴廣場、多處獨棟休閒別墅(Villa)等。輕井澤王子購物廣場與北陸新幹線「輕井澤站」皆在1

輕井澤PSP特輯

【福岡・博多車站】生活感滿點的MING～博多車站唯一超市與藥妝店，買下酒菜的好地方

MING最令我推崇的地方，不是因為它巨大的土產品賣場，或是有美味的餐廳，而是因為它強大的生活機能，如果把旅遊據點設在博多車站周邊，那可以使用MING的場面就非常多了！ MING有超市、魚舖跟藥妝店，還有很多可以買到下酒菜的店，所以就算不是為了土產，還是可以走進來逛逛哦！方圓數公里內的唯一超市～生活補給絕佳地點博多車站附近可能是因為租金比較貴，方圓一公里內都沒有超市，唯一一間就開在MING的裡面，也就是這家「博多ステーションフード」。他並非專為過路客、觀光客而設計的，所以也可以看到下班的OL來這邊買菜，如果想在博多車站附近買水果，這裡無疑是最佳選擇。如果住的飯店附帶廚房的話，也可在這邊買生鮮食品回去煮，當然要當成早餐、小菜、下酒菜也都是OK的。在博多車站附近如果需要購買比較大量的啤酒等酒精飲料，這是可說是唯一選擇啊！還有賣福岡限定的麒麟啤酒哦！

達人教你玩九州！

【福岡・博多車站】MING超有面子伴手禮～機場國際線買不到的超級好物介紹

在九州或福岡旅行，如果要買伴手禮給朋友，應該也是蠻傷腦筋的事情，那是因為 ①福岡機場國際線的賣場太小，東西又不夠「在地化」　②沒人介紹的話，這麼多產品到底該怎麼挑選？ ③有沒有能夠一次購齊的好地方？有個地方可以幫你一次搞定三種問題，那就是跟博多車站直結的賣場「MING」，之前我們介紹了這裡很多元的用途，不過當然MING最重要的使命，就是提供最適合大家買回去的伴手禮。全日本最大的明太子賣場在MING賣最好的商品，無疑就是明太子，也是福岡最具代表性的特產，很多人到MING逛街，就是為了選購一個送禮自用兩相宜的明太子商品。當然我也不例外，我每次來這，不是為了吃甜點，就是為了買明太子啊！ MING的明太子賣場佔地是福岡最大的，因此我們也能說他是日本第一。你從MING各處都能看到「明太子」的標示，就不難發現到日本人有多愛這鹹鹹

達人教你玩九州！

【福岡・博多】博多車站內MING的美味甜點－帶不回台灣，途中享用的好味道

我想大家旅行途中常常會去逛土產店，當然目標是想把旅行中的美好，分一部分給親朋好友，以及慰勞一下辛苦幫忙自己代理的同事夥伴。但總是會有不小心忘記真正目的，而買了自己想吃的點心這種時候吧！畢竟很多甜點類，不是賞味期限很短，就是需要冷藏，帶不回台灣的話，我們裝進自己的肚子裡，也是很合理的（吧？）。本篇就要帶大家逛逛MING裡，認識一下連酒雄也沒辦法視而不見的美味甜點們！赤い風船神好吃的起司蛋糕赤い風船是一間創業50年，來自長崎的甜點店，是以起司蛋糕為主力商品。今年七月才改配方重新推出的牛奶起司蛋糕「フォンダンフロマージュ」，入口即化的卡士達醬，以及滿滿的牛奶香氣，真的是讓人吃一口就停不下來的美味。目前福岡只有MING才買得到，非常值得一試哦！除了牛奶起司口味，還有加入滿滿福岡あまおう果醬的草莓口味，以及八女抹茶口味，每種都很不錯。現場也有提供試吃，所以

達人教你玩九州！

【福岡・博多】MING給你活力滿點早餐美味－住在博多車站附近但不想吃飯店早餐的時候

你喜歡吃飯店早餐嗎？除非該飯店早餐是主打，有很厲害的特色，不然我基本上是不買早餐的。一方面是因為我常常會想睡到自然醒，另一方面是因為飯店早餐大多大同小異，吃久也是會膩的。因此旅行到城市住宿時，尋找飯店附近的美味早餐，就是一件重要的事情了！今天就來跟大家介紹，如果你住在福岡博多車站附近的時候，要如何好好活用博多站內直結的「MING賣場」跟「博多一番街」，來享用一頓美好的早餐！たんや HAKATA 排隊牛舌早餐首先要介紹的就是這個超值的牛舌早餐，早上時段非常火紅，一開門就會有人排隊的程度！其實我早在3年前就知道這家店，當時就有先去探過路了，還記得以前不用排隊的啊... 參照前文：[福岡美食]博多たんやHAKATA -用軟嫩的烤牛舌開始在福岡的一天！（註: 事隔三年，價格有所調整，請依現場價格為準）最受歡迎的就是牛舌早餐，一份540日幣，除了可以吃到三片現

達人教你玩九州！

【福岡・博多】博多站內MING賣場－看起來是百貨但其實是充滿人情味的商店街

你知道「MING」嗎？「MING」是博多車站大樓一樓（嚴格說是跟車站直結）的綜合型賣場，以土產店、甜點店為主，共有92個店鋪，匯集了不只福岡，還有很多起源自九州的銘品、新鮮貨，最特別的是這裡還有博多車站附近唯一一間超市。雖然博多車站直結的賣場其他還有很多個，但酒雄對於MING卻有種特別的喜愛，我想可能因為它沒那麼「百貨公司」感，更靠近商店街，有著一股濃濃的人情味吧！而位於車站大樓地下一樓的「博多1番街」，則是匯集了博多美味的美食街，如果你的福岡旅行是以博多車站周邊飯店為據點的話，一定要來認識一下「MING」跟「博多1番街」！▲MING的主要入口 MING分區及機能介紹▲MING的平面圖▲MING共有92店鋪 MING佔地廣闊，要一口氣逛完也是需要花上一小段時間，所幸他們有做好分區，可以依照需求直接前往目標區域。官網把

達人教你玩九州！

2017-3-06 悅遊日本茨城旅行DAY4~東京市區巴士觀光博多華味鳥

悅遊日本的第四天行程在東京進行,一早在飯店吃完早餐之後,就出發走到HATO BUS的車站,要做東京市區的巴士觀光~我們這次是在新宿搭乘HATO BUS參觀東京的,不過這個路線到今年三月就結束了,有興趣的朋友可以參考這個網址到東京去搭乘~https://www.hatobus.co.jp/dom/feature/tomodachi/china/搭雙層巴士觀光當然就要坐在上面這層露天的座位區啦,能夠用不同於一般的角度參觀東京的市區街景整個很有新鮮感~這天的天氣比較涼,上車時,服務人員就貼心的先發暖暖包給大家保暖~在座位前的夾層裡可以找到扇子跟參考資訊~車上還有提供免費的WIFI服務~搭乘的時候為了安全起見也禁止使用自拍棒~服務人員繼續發給每個人這台語音導覽機,裡面有八種語言可以選擇,只要戴著耳機就可以聽到詳細的景點介紹~本來以為車上有播放日文的語音導覽,結果

【茨城之旅】九州最著名的雞肉銘柄博多華味鳥火鍋

茨城之旅即將進入尾聲，在此之前大家要找個好地方聚聚聊聊，最後選擇了這間在九州相當有名的雞肉火鍋料理餐廳。我們先前在水戶市吃的「軍雞」火鍋，是以肉質Q彈而聞名，這次的「華味鳥」則是軟嫩香甜為取向。風味各有不同但都相當令人回味。博多華味鳥源自於九州福岡縣博多市，在全世界有40間店，其中38間在日本國內，一間在中國大連，還有一間在台北忠孝復興站附近。在涉谷的巷子裡往二樓前進時，我不禁要問：「什麼是華味鳥？」阿不就是一種「在博多，很華麗的味道的鳥嗎？」錯了！「華味鳥」並沒有這麼簡單。「鳥」在日文是「雞」的意思，而華味鳥是一個雞肉的牌子，就像是台中有狀元雞、卜蜂FUN心雞、大成安心雞等，這些都是雞品種的牌子。博多華味鳥餐廳的概念，就像是卜蜂肉品自己出來開餐廳，從生產到店面一條龍完全一手包的服務。其背後的公司是トリゼンフーズ(Torizen Foods)，創業者

【茨城之旅】快速掌握城市最佳景點新宿觀光巴士

「迷路是認識一個城市最好的方式」，這句話是小編信奉已久的城市旅行方法，我不太做行前規劃，對於Google Map也是有需要時才用，因為很多時候迷路才能發現到平常無法注意的東西，我也透過這種方式發現了許多旅遊書上沒有得東西。不過不是所有人都可以像我一樣，會安排一天無所事事的在旅遊地點閒晃，其實這是完全沒有效率，很多時候是很浪費時間的。如果可以在一開始好能夠大概抓到整個城市的重點區域，不是很棒的一件事嗎？Hato Bus在日本提供了非常豐富的乘運服務，其中一項非常有名的，就是以雙層敞篷巴士遊歷城市的短程周遊載運服務——'O Sola Mio。它能夠用一個小時的時間快速導覽整座城市，搭配有多國語言的翻譯服務，讓旅客能在一個小時內就能抓到整座城市的重點。要跟各位特別說明一下：本篇文章所介紹的這條新宿線行程會在3月底就結束，而'O Sola Mio的其他路線將會

【茨城之旅】四通八達交通便利首選新宿燦路都廣場大飯店

近年AirBnb與背包客棧等共享民宿雨低價旅館逐漸盛行，讓許多預算有限的旅客有了新的選擇，甚至會選Couchsurfing(沙發衝浪)作為旅行的住宿方式。這些新興的夜宿選擇都提供了低廉甚至免費的選項，但傳統飯店依然有部分優點是無法取代的，例如交通方便就是一個很大的重點，其次是環境清潔有一定的標準，以及什麼都有人打理好的服務，還有安全性與私密性高等等，對於精打細算的遊客來說或許會有些負擔，畢竟如果大家預算都寬裕的話，飯店依然會是住宿的首選。這次我們下塌的燦路都飯店就位於新宿車站的旁邊，交通可及性是一等一的好，提供了優質的住宿品質，卻又有相對合理的房價，是CP值相當高的選擇。這篇文章你會看到燦路都飯店的：●飯店外觀●明亮溫暖的房間●VILLAZZA Trattoria 複合式餐廳酒吧●九献酒吧 ●飯店外觀燦路都飯店是一個飯店集團，在全世界有72間飯店，其中

[悅遊日本] 東京茨城五日遊，一起到茨城來趟深度旅遊 DAY4（下）- 博多華味鳥水炊鍋，來自博多的美味膠原蛋白雞肉鍋（涉谷店）

東京茨城五日遊前情提要： [悅遊日本] 東京茨城五日遊，一起到茨城來趟深度旅遊 DAY1（上）-香草航空＆Namegata Farmers Village 午餐吃到飽＆烤地瓜博物館[悅遊日本] 東京茨城五日遊，一起到茨城來趟深度旅遊 DAY1（下）- 海景無敵的大洗飯店＆季節限定的鮟鱇魚解體秀＆鮟鱇魚火鍋[悅遊日本] 東京茨城五日遊，一起到茨城來趟深度旅遊 DAY2（上）- 大洗磯前神社海中鳥居與日出＆大洗飯店早餐＆大洗磯前神社＆Oarai Berry’s草莓無限暢吃[悅遊日本] 東京茨城五日遊，一起到茨城來趟深度旅遊 DAY2（中）- 日本最古老的酒藏須藤本家＆巷子裡才知道隱藏版山櫻四季蕎麥麵＆日本傳統茶道體驗[悅遊日本] 東京茨城五日遊，一起到茨城來趟深度旅遊 DAY2（下）- 離水戶車站只需要兩分鐘HOTEL TERRACE＆一年一度弘道館夜

【悅遊日本Day4】百玩不膩的東京之美再發現！（Hato Bus雙層露天巴士、燦路都廣場飯店、華味鳥水炊鍋）

前一晚從茨城拉回東京新宿，儼然進入完全不同的國度。東京的步調快、人潮多，尤以新宿為最。幸好身為一個旅人，擁有放慢腳步的權利，可以用不同的角度觀察這城市不同的風貌。比方說這次搭乘的【Hato Bus雙層露天巴士】，就是一個我從沒想過的玩法。身為自助旅行愛好者，到東京次數超過3次，理所當然大多倚賴地鐵為首要交通工具。像這樣搭乘觀光巴士的套裝行程，意外地頗愜意也很富知識性，不論是新手老手都還蠻值得搭上一回。有在關注日本旅遊的人，對於老字號的Hato Bus應該都不會感到陌生。Hato Bus提供多種套裝行程，包含東京市區觀光、東京近郊一日遊、或甚至是距離更遠的2日遊含食宿等。鮮黃色外觀的雙層露天巴士O Sola mio，走在東京街頭想必很引人注目吧。開始正式行程前，工作人員會發放有中、英、韓、西、法、泰、印尼、日等8國語言的語音導覽機。導覽機以GPS定位，當巴

【悅遊日本Day4】百玩不膩的東京之美再發現！（Hato Bus雙層露天巴士、燦路都廣場飯店、華味鳥水炊鍋）

前一晚從茨城拉回東京新宿，儼然進入完全不同的國度。東京的步調快、人潮多，尤以新宿為最。幸好身為一個旅人，擁有放慢腳步的權利，可以用不同的角度觀察這城市不同的風貌。比方說這次搭乘的【Hato Bus雙層露天巴士】，就是一個我從沒想過的玩法。身為自助旅行愛好者，到東京次數超過3次，理所當然大多倚賴地鐵為首要交通工具。像這樣搭乘觀光巴士的套裝行程，意外地頗愜意也很富知識性，不論是新手老手都還蠻值得搭上一回。有在關注日本旅遊的人，對於老字號的Hato Bus應該都不會感到陌生。Hato Bus提供多種套裝行程，包含東京市區觀光、東京近郊一日遊、或甚至是距離更遠的2日遊含食宿等。鮮黃色外觀的雙層露天巴士O Sola mio，走在東京街頭想必很引人注目吧。開始正式行程前，工作人員會發放有中、英、韓、西、法、泰、印尼、日等8國語言的語音導覽機。導覽機以GPS定位，當巴

【悅遊日本Day3-2】水戶iijima餐廳享用A5級常陸牛、賞花勝地國營常陸海濱公園

Day3上半天到偕樂園賞梅花、常盤神社喝梅酒的行程結束後，下半天即將離開水戶前往茨城縣最知名的景點「國營常陸海濱公園」。在這之前要先至水戶當地相當知名的【iijima（飯島）】餐廳享用茨城特產常陸牛。iijima原為肉品販售商，爾後於1979年開設此餐廳。基於本身為肉品商的優勢，iijima致力於提供茨城在地產的優質肉品給顧客，至今已過38個年頭。其所提供的料理，以常陸牛為中心設計的洋食為主力，亦提供當地的海鮮、豬肉等供不吃牛的顧客享用。iijima雖不座落在水戶的市中心，中午用餐時刻卻是高朋滿座。從室外庭院到室內簡單優雅的風格，一走進就讓人感到莫名放鬆。餐廳主打不分年齡、全家人都能盡享美味的訴求，也有舒適的兒童座椅跟嬰兒搖床可使用。今天招呼我們的是氣質高雅的老闆娘飯島太太。特別說明飯島太太可是正港的台灣人，人在他鄉能遇到熟悉的音調，總是特別有親切感。如

【日本東京/新宿】關東茨城之旅Day5-型男咖啡BLUE BOTTLE＋飯店門口利木津巴士直通機場

旅行的意義之五～每個瞬間、每場相遇、每段旅程都是生命中無可取代的難忘回憶，走到了尾聲不代表結束，而是期待新的開始。前情提要：【日本東京/茨城】關東茨城之旅Day1-烤地瓜博物館+大洗飯店＋鮟鱇魚解體秀【日本東京/茨城】關東茨城之旅Day2-海中神磯鳥居＋大洗草莓園＋須藤本家＋茶道體驗＋弘道館夜梅祭【日本東京/茨城】關東茨城之旅Day3-偕樂園賞梅＋常磐神社梅酒祭＋國營常陸海濱公園【日本東京/新宿】關東茨城之旅Day4-東京市區巡遊巴士+祈求戀愛今戶神社+博多華味鳥＋機能便利的新宿燦路都廣場大飯最後一天其實也沒特定行程，但還是起了個大早，一分一秒都不想浪費，短暫的時間也要竭盡所能～～（到底是要多逼死自己）早餐的選擇上是走基本款路線，擺放的十分整潔乾淨看起來滿舒服的，選擇上大都是沒太意外的款式。比較特別的是一早就有咖哩飯可以吃，滿另類的，

本週TOP10