hughkk wrote:
就像我之前所講的,µN是可以承受的F值極限,本身不是力
以上面那段說明中的冰箱為例,它可以承受50N的力F,但他不存在50N的力
麻煩大師按照筆者的原意翻譯而不是自行腦補的翻譯好嗎 ~
筆者是這麼解釋的 Fsmax 給的是最大靜摩擦力, 並不是實際的摩擦力大小. 如果一台洗衣機與地面之間的最大靜摩擦力有 50N, 當你使出 30N 的力去推時這時摩擦力只有 30N ~ 直到力量大於摩擦力 (50N) 這時由靜摩擦轉為動摩擦 ~
我們之前有說道 50N 是最大靜摩擦力也是最大抓地力, 30N 的阻力是摩擦力也是抓地力
Kazama_R wrote: 老外也說抓地力就是摩擦力 ~
hughkk wrote: 作者根本沒這麼說,是你自己腦補的吧
We call this "grippy" type of friction, where the surfaces are prevented from slipping across each other, a static frictional force
阻止觸面之間滑動的力, 靜摩擦力, 我們稱類型的摩擦力為 '抓地力' ~ 明明老外也說摩擦力就是抓地力 ~