個人積分：127分
文章編號：85516877
一直換工作。然後薪水不高的。我會懷疑其能力 如果薪水很高的。有很高的機率你找到高手。企圖心強的人了
個人積分：41分
文章編號：85524883
個人積分：12315分
文章編號：85526130
個人積分：2975分
文章編號：85533882
個人積分：115分
文章編號：85541187
個人積分：22分
文章編號：85541215
個人積分：505分
文章編號：85542065
第一次：轉行，離開家裡的貿易公司，進遊戲公司翻譯
第二次：也是轉行，因為當時工作的遊戲公司薪水很低，而且沒有晉升機會（只是亞太分公司，要成為本地化經理或總監必須搬到加拿大），所以隨便找了一家薪水高的貿易公司先做一下，工餘時間繼續累積翻譯經驗
第三次：回到翻譯，因為找到了一家翻譯公司徵遊戲譯者，薪水也更高
第四次：被翻譯公司的客人挖去做遊戲本地化，在深圳上班，薪水一樣，但是有花紅，而且某程度上直接參與遊戲開發
第五次：離開遊戲公司，目前是全職自由譯者，接案做事，收入比之前更高
英文？
第一次進的是英翻中，但是之後做中翻英，因為發現自己英文寫作比中文好很多（雖然兩個都是母語），而且譯者比較少，競爭也比英中低一點。
個人積分：226分
文章編號：85543840
個人積分：123分
文章編號：85550106
關閉廣告