ZWChen1982

24分

樓主

ZWChen1982

個人積分：24分

文章編號：70347200

米動手錶(青春版) 如何透過更新，改為繁體介面?

大家好，小弟在網路上購買米動手錶

回到家發現介面是簡體中文的

版本是v1.1.2.05

用IOS 下載了小米運動APP 也完成綁定

但不知如何更新韌體

請問要如何透過更新，改為繁體中文介面，謝謝

2018-10-02 22:45 #1

文章關鍵字

米動手錶青春版繁體介面

鎧傑

5分

2樓

鎧傑

個人積分：5分

文章編號：70382493

您會不會買到大陸版阿,我得一直都是中文版台灣買的

鄉間河太急

2526分

3樓

鄉間河太急

個人積分：2526分

文章編號：70389612

ZWChen1982 wrote:
大家好，小弟在網路...(恕刪)

網路買?
如果是淘寶跟對岸買就只有簡體顯示
如果是跟個人賣家買,應該是買到水貨了,這跟在淘寶買到的意思類似
想要有繁體顯示就是一開始就買到代理商引進販售的版本,這種才能在代理商的台灣官網更新版本及保固
買到水貨的話在台灣沒保固,更新版本也只能去下載對岸推出的更新版本,但也只有簡體顯示

lifeboy

48分

4樓

lifeboy

個人積分：48分

文章編號：72000170

不知原po後來有解決嗎?
近日也在momo購物網誤買一隻大陸米動手錶青春版
跟客服聯絡還死不承認是大陸版本
狂鬼檔牆說有註明部分介面為簡體中文
其實根本就是簡體中文版本了

後來去查這間出貨的廠商,根本是水貨商阿
竟然還可以拿台灣小米的商品去NCC認證
重點來了賣水貨完全不註明是平行輸入貨
根本意圖混淆消費者台灣小米真該去了解一下水貨都在幹嘛

be_evolution

2分

5樓

be_evolution

個人積分：2分

文章編號：72009874

不好意思大大請問你後來怎麼處理這隻momo買的錶，我今天拿到也發現怎麼更新也不會變成繁中，它外盒又說不供試用，我不拆不更新我怎麼知道它不能變繁中

宅男的迷宮

lifeboy

48分

6樓

lifeboy

個人積分：48分

文章編號：72010604

我已經跟客服反應購買頁面沒標示為大陸小米或平行輸入
他只在商品規格打說部分介面為簡體中文
但其實這支錶就是全簡體中文,語言完全變不了
客服說已經跟廠商聯絡,但感覺會死咬"商品規格有說部分介面為簡體中文"
就看禮拜一廠商怎麼回吧如果能更改為繁體中文就算了
不行的話我就一定要退貨

be_evolution

2分

7樓

be_evolution

個人積分：2分

文章編號：72028540

lifeboy wrote:
我已經跟客服反應購...(恕刪)

我今天已跟客服申請退貨了，如果廠商要跟我收整新費的話我會客訴，因為我完全沒戴出門過，且就如同您所說的，廠商承認是大陸版，並說有經過ncc認證，鬼打牆。如果有人要在momo買這個產品的話要小心確認是台版還陸版，不然拿到手錶等一個小時幫廠商更新還要辦退，麻煩的是自己。

宅男的迷宮

lifeboy

48分

8樓

lifeboy

個人積分：48分

文章編號：72041145

今天下午momo客服通知廠商同意給退貨了
說會檢查外觀完就可刷退了
我也是大概開箱更新弄了1小時
都沒帶出去就收進盒子去了,如果這樣還被說刮傷那我也無言了

be_evolution

2分

9樓

be_evolution

個人積分：2分

文章編號：72141099

今天接到momo打電話来説廠商認定我外盒有擠壓，錶帶有污損，錶面保護貼有灰塵

我聽完理智線就斷了我回應外盒有擠壓，我收到時熱縮膜還沒拆四個角就已是有壓過的痕了，我不把保護貼拿下來我是怎麼看怎麼更新，錶帶污損我真的不曉得他在說什麼

也是一直說廠商表示有在網面說明"部份介面為簡體" ，我說我不更新我怎麼知道你的部份介面到什麼程度? 你今天如果明確的告訴我"我的所有介面是簡體"的話我還會買嗎?你們在規避問題。

我沉默幾秒後我說好整新費我付我從此不會再在你們平台買東西，客服又改口說所以我是不同意這次的交涉我說我當然不同意，客服說那他會代為跟廠商再交涉，我其實已經在pxhome買了一隻確定它說是繁體中文的了，也已經在使用中了，但這種消費經驗真的讓人不開心。

宅男的迷宮