大家好
我是強尼
今天整理了一些網路上以及強尼自己遇到過
衝浪可能會遇到的一些風險以及經驗
序
Be afraid, be very afraid.
Surfing may seem like a nice, fun, safe sport,
but after reading this top 10 you'll probably
never want to go near the ocean again.
From crazed locals to life threatening leash tangles,
it's like a horror movie out there.
If that's not put you off, let's look at some of the dangers that
you might encounter when out surfing
and the scares that are lurking out there in the deep dark ocean.
這一篇文章看了並不是要讓一般新手懼怕海洋
而是要讓你知道你未來可能會遇到的一些事情
有一些事情還是提早知道好
不要遇到才來緊張
當你遇到的時候或許你會覺得像恐怖電影一樣
1. Marine Life 海洋生物
Sharks just have to come top of the list.
Big teeth, attacks with no warning,
all that screaming and bubbling red water.
The danger that a shark poses is obvious,
but there are other just as dangerous marine life to keep on the look out
for.
These include Seals, Snakes (sea ones, obviously), Urchins,
Jellyfish and Stingrays. All can be potentially life threatening.
很明顯的在國外會有比我們多的鯊魚在咬衝浪者
澳洲就比較常發生:http://tinyurl.com/p3j7oxw
至少比我們台灣發生的情形多
不久前澳洲也才有小Surfer被咬死的新聞
文中的海豹(大概我們遇不到了)
海蛇(有可能)
水母(強尼最怕的就是水母)
因為強尼本身有過敏，所以本身下水都包緊緊的
要是強尼在水裡看到這種紫色的應該會閃尿
來來來，你看嚴不嚴重
而且會腫一個禮拜
所以夏天下水常常都會多穿內搭褲
像是這一種
防水母兼防曬
強尼覺得棉質雖然比較吸水一點點但是會比運動型的內搭褲好
因為強尼之前穿"NIK仨"的覺得褲子跟內搭褲中間滑滑的
坐板子坐不好
2. Drowning 溺水
There is a very real risk of drowning while surfing.
Hold-downs, getting trapped on the reef,
being separated from your board and not being
able to swim in, and unconsciousness through a collision
are all possible causes of drowning while surfing .
So remember, always go surfing with a friend who
will help you out if you get into trouble.
相信大家都有被浪壓在水底的經驗
差別就在於有人被壓20秒
有人被壓更長的時間
其實當人在水中翻滾的時候感覺時間就過得更慢了
(在水中能憋氣的時間大概會比你平常練習的時間少三倍喔)
所以在陸上練習憋氣是必然的
強尼最近有請自由潛水的玩家準備正確的呼吸訓練方式
日後在補上囉
3. Waves 浪
Waves may look nice from the beach but can
be incredibly powerful. Some are powerful
enough to break bones.
Wipeouts on waves are a common cause of surfing injury.
有時候在路上看起來很棒的浪下去水中看起來完全不是這麼一回事
他可能比你想像中的大，浪頭亂跑
每個人心中應該都有自己的大浪計量表
超過的時候不妨上岸休息一下
看看高手衝浪也不錯
4. Locals 當地人
Sometimes the most scary thing about
a surf break are the regular surfers.
Locals can sometimes be unfriendly, and in some cases,
outwardly aggressive. Reduce the chance of an incident
with a pack of irascible locals by behaving yourself,
observe surf etiquette at all times,
and don't make a general nuisance of yourself.
If you're not behaving yourself then you only have yourself to blame.
尊重Locals是衝浪文化中重要的一環
若是您到別人維護好的環境中衝浪請好好的跟當地人相處
文中說國外的當地人有時候會很不友善
(還好強尼在台灣遇到的大家都很Nice)
大家若是有看很多衝浪電影的會發現影片中
大家都會著重在Locals這一塊
所以請大家尊重當地人唷
5.
Riptides 離暗流
Rips are a hazard for surfers and swimmers
alike and are often present at surf spots.
These strength sapping currents can sweep out
to sea and to a watery grave in the blink of an eye (well, almost!).
海洋中有時候會有因為地形造成的裂痕
在浪打進來後水要退出去的同時會形成比較強的暗流
一般我們這邊比較常看到應該適河中的情形
暗流會將人往外或往下帶
應該大家都有被流流出的經驗吧
沒有的人我想你很快就會有了
6. Surfboards 衝浪板
Surfboards can be a dangerous piece of sporting equipment.
Pointed at one end,
with one or more switchblade like fins
ready to slice anything that gets in their way.
Truly the stuff of nightmares.
Keep control of your board while surfing and try
to keep out of it's malevolent way when you wipeout.
衝浪板本身就是一個比較危險的運動器材
應該大家都有經驗被自己的衝浪板打到黑青
或是被自己Fin割傷的經驗吧
衝浪的同時也要注意其他人的衝浪板
因為Fin跟刀片一樣很犀利的
7. Leash Tangles 纏住的腳繩
The infuriating leash is terribly annoying whilst surfing,
continuously trying to wrap itself around any spare limb it can get hold of.
You can rest assured that it will try to incapacitate you
at the most inopportune time.
The only thing so do is to make sure you have a leash with a swivel.
The rest is in the hands of the gods.
腳繩纏在一起
強尼雖然衝的是短板
但是也有腳繩跟定置網纏到過的經驗
有看電影的人都知道
腳繩最常出現的就是跟Reef就是珊瑚礁岩纏在一起了
真的很危險
8. The Sea Bed 海床(也就是你下的當地浪點地形)
If it's a sandy bottom it will feel like concrete
if a wave pounds you down upon it.
If it is a rock reef it might as well be concrete,
although it will be much more jagged and likely
to cause more injury that regular smooth concrete. If it is coral,
you are in real trouble. First, it will cut you like a razor blade.
Then it will leave tiny pieces behind to infect you for months after.
Here's a tip; never, ever, fall off your board.
強尼本身都在西岸衝浪
大部分都是沙岸比較多
安全許多
強尼新手時下南灣也曾被割得慘兮兮
那時候不習慣浪尾要收板
有一些浪點下面也有大石頭
所以若是前往新的浪點
請先客氣的問問Local哪裡有需要注意的也很重要喔
9.
Crowds and Newbies
(or possibly even worse - crowds of newbies)
擁擠的人群以及新手(或者是擁擠的一堆新手)
The more people in the lineup, the more dangerous it becomes.
Boards flying left and right,
surfers using bodyboarders as speed bumps,
bodyboarders using swimmers as speed
bumps—you get the idea!
Add newbies to the mix and it's a disaster waiting to happen.
強尼在水中的時候通常都離新手很遠
或是會先閃避好他被白花打爆的時候會直衝的路線
新手在Outside比漂流木還可怕
在西部衝浪的一個優勢就是有浪的人時候浪人比浪多
因為畢竟很努力很努力堅持下去衝浪的人沒你想的多
不知道您有沒有看過一個慢跑的影片
影面中敘述成功的路上並不擁擠
因為堅持下去的人並不多
10. Spiders 蜘蛛?!
Although you are unlikely to be found in the surf,
they are well worth a mention.
There could be a little incy wincy lurking in your board bag,
ready to give you a nasty little nip. Besides,
everyone is afraid of spiders.
文中說會跑到包包裡...好像不太管我們的事
他怎麼不開車去海邊
包包放車上鎖起來
再把鑰匙藏到_____
有關於鑰匙的文章我之後再PO給大家看
另外強尼補充幾點比較有感觸的
1.海流 暗流
沒下過的點通常會有不熟悉的海像
不管衝多久也是一樣的
大方向就是浪比較大時最好結伴一起下水
浪蓋下來的地方通常是您挑選進Inside的好地方
您看沒在蓋的邊邊通常都是有流再往外面帶
可以參考看看這個圖片
進來的方式就是在浪會蓋下來的區域抓白花進來
千萬不要在往外帶的流上硬幹
你絕對不可能會贏的
第一步先滑到起浪區
不會起乘也沒關係
趴著進來也可以喔
2.西岸衝浪的話注意定置網
也就是漁網
西岸的潮差很大
很多漁民會在潮間帶放定置網
老實說強尼從來都沒看到這個網子抓到魚
倒是抓到不少浪人
幹我也被抓過
強尼剛衝浪沒多久的時候不注意也被網到過
現在都離漁網很遠很遠
3.車窗被打破
前往海邊的時候貴重物品最好少帶
放在車裡面的時候也盡量藏起來
因為車窗被打破這一件事情真的很麻煩
可能只是因為他們看到了前座有放皮夾或是手機
但是就把窗子整個打破了
4.搶浪的行為
浪小的話還好
認識的也還好
但是浪大加上又不認識的人搶到浪不知道為什麼很容易上火
息怒息怒
總之海上
搶浪禁止!禁止搶浪!
5.跳肉粽或是岩石
接近海面漲退潮的部份常常會有蚵仔殼以及貝類
還有青苔也很滑
有時候為了好下水強尼也常常從肉粽下
但是強尼下的點肉粽算很好跳的
有一些地方的點當浪大會不好跳
就像影片中
請小心
今天介紹就到這邊
有機會我們海上見
別忘了見面讓強尼三道先
洩洩你
另外強尼申請了一個FB頁面方便大家問我問題
以後強尼部落格有新動態也會PO在這邊喔
以上謝謝觀賞
強尼帶你旅遊世界，享受美食，觀看街頭流行，一起看看不同的世界唷。
