chillyco73 wrote:我很喜歡看電影,更喜歡看改編自原著小說的電影看完電影後就會很想看看原著小說好不好看很多原著小說的書迷都會說電影很難超越小說不知道大家贊不贊成這句話?..(恕刪) 小說不是劇本
不知道樓主的喜好,但若要說到電影跟原著我都非常喜歡的作品的話,第一時間會想到的就是《Into the Wild》。電影把北美大陸的廣袤及野性呈現出來,小說則把主角的內心解析的更為精細。當初是先看電影再看原著,因為一開始還不知道結局,所以電影看完內心還蠻衝擊的。
我個人推薦 The Help,台灣電影應該是翻成《姊妹》這部我覺得小說可以交代更多細節,也把電影中無聲戲的部分完善,能把故事更豐富。但電影本身就非常完整,喜怒哀樂在主角群中都承接得很好,是一部我既喜歡電影也喜歡小說的作品。