maus wrote:
這題不容易，即使英文好的人也容易不小心出錯，
類似小學生數學考試的應用題把文字寫得很饒口。
關鍵是 total ，問一個總數，不是問 how much 。
如果問 total 只需要回答數字。
如果問 how much 再回答加上單位 ( dollars )
原來如此，讓人可以輕易理解的答案。
個人積分：449分
文章編號：87468280
個人積分：18198分
文章編號：87468400
考試好像常常這樣，從以前明清科舉時代，就有促銷書籍的附帶功能。
個人積分：1084分
文章編號：87468407
個人積分：0分
文章編號：87469199
個人積分：5643分
文章編號：87471477
個人積分：70分
文章編號：87472356
個人積分：2361分
文章編號：87474893
您這個提供的是正式文件，簽約文件跟這題目沒啥關聯性，合約文件本來就是要標示的一絲不苟的.....
我們做紙本報價給客戶的時候制定格上也都都有貨幣單位
這題目其實是有點缺陷的，我不是英文老師，我只是工作上很長時間需要用英文跟國外溝通 電郵或是電話。
嚴格來說我認為 D也不算錯。
fkang2 wrote:
不敢說您錯，但是我接...(恕刪)
我是老鼠 ！ I'm mouse ！ Ich bin Maus ！ Soy rata ！ΕΙΜΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙ ！
謝謝回覆
謝謝回應並祝工作愉快。
個人積分：2845分
文章編號：87475237
呵呵這題目如果認真咬文嚼字的話，還真不好弄。
個人積分：449分
文章編號：87476134
個人積分：4383分
文章編號：87478270
那是國中生的考試卷
關閉廣告