剛聽到 1 詞,
脆 是 啥子鬼,
Google 脆 第 1 個 跑出 Threads,
IT 人 對 Thread 賊常聽到,
咋念 也翻個 屎瑞,
台灣人 能 翻成 脆 是 英文 有多差,
不是 音譯 也不是 語譯 笑死我了,
翻 不出來 保留 原字 賊難嗎 ?
PS:
IT 人 賊忙,
FB/IG/TG/Threads 沒在用,
改名,
臉/哀/踢/屎 就可以了.
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Threads
剛聽到 1 詞,
脆 是 啥子鬼,
Google 脆 第 1 個 跑出 Threads,
IT 人 對 Thread 賊常聽到,
咋念 也翻個 屎瑞,
台灣人 能 翻成 脆 是 英文 有多差,
不是 音譯 也不是 語譯 笑死我了,
翻 不出來 保留 原字 賊難嗎 ?
PS:
IT 人 賊忙,
FB/IG/TG/Threads 沒在用,
改名,
臉/哀/踢/屎 就可以了.
剛聽到 1 詞,
脆 是 啥子鬼,
Google 脆 第 1 個 跑出 Threads,
IT 人 對 Thread 賊常聽到,
咋念 也翻個 屎瑞,
台灣人 能 翻成 脆 是 英文 有多差,
不是 音譯 也不是 語譯 笑死我了,
翻 不出來 保留 原字 賊難嗎 ?
PS:
IT 人 賊忙,
FB/IG/TG/Threads 沒在用,
改名,
臉/哀/踢/屎 就可以了.
