《求救》中國來信告知網域衝突事件

各位大大好:

今天收到一封來自中國的信,說我們家申請的網域跟他們有衝突,但我們的網域是以自己的名字申請,不是刻意模仿別人的,請問大家有遇到這個問題嗎?該如何解決才會沒事呢?🙏🏻🙏🏻🙏🏻

#我們的網路申請兩年左右
#以下所指網域名稱,為保隱私,我有修改過,但命名規則就是用自己名字其中一個字取的)

--以下為信件內容--
(Please forward this to your CEO, because this is urgent. Thanks)

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in Shanghai, China. On 2020-02-10, we received an application from Kanghong Ltd requested "lingscafe" as their internet keyword and China (CN) domain names (lingscafe.cn, lingscafe.com.cn, lingscafe.net.cn, lingscafe.org.cn). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it's necessary to send email to you and confirm whether your company is affiliated with this Chinese company or not?

Best Regards
************************************
Adrian Liu | Service & Operations Manager
China Registry (Head Office) | 6012, Xingdi
不理會啊

不然覺得網域沒啥就開價賣他們啊

當初AMD.COM.TW的網域事件吵多兇啊XDD
貓老闆
商業法我不懂,不過網域應該也是花錢養的,應該要回歸商業模式主張所有權。
carrie.tsg wrote:
各位大大好:今天收到...(恕刪)

大陸可以管到台灣?
天下奇聞!
連正式的公司名稱地址電話通通沒有,什麼鬼公司!
soziwow wrote:
大陸可以管到台灣?天(恕刪)


網域名稱是先註冊先擁有的,要不小米買 mi.com 為什麼要花360萬美元買下

跟一般商標註冊沒什麼太大關係
carrie.tsg wrote:
各位大大好:

今天...(恕刪)


email 內容是說有人申請這個domain name, 但他們發現你已經申請了類似的名字。但我想你的不是 .cn 的。
他只是想確認你們是不是是同一家公司的,如此而已,並沒有要求你做什麼。
由樓主所附的對方來信看來:
“In order to deal with this matter better, it's necessary to send email to you and confirm whether your company is affiliated with this Chinese company or not?”
對方寄信只是要確認 貴司是否與對方接獲的申請公司有關聯、或是關係企業,所以僅要回覆該問題即可,他們即會處理對方的申請。並非「我們家申請的網域跟他們有衝突」,而是他們的申請者想申請與 貴司的網域相同名稱,對方要依據 貴司的回覆來處理他們的申請者。
carrie.tsg wrote:
各位大大好:今天收到(恕刪)


根據經驗,這是老戲碼,很多年前遇過很多次,不用理他。
你再跟他聯絡幾次,他就會開始跟你說要付錢幫你保留之類的話術,
而且以後還沒完沒了,三不五時就來一封電郵。
拍年冬...搞蕭郎
In order to deal with this matter better, it's necessary to send email to you and confirm whether your company is affiliated with this Chinese company or not?
===========
哪裡看不懂,可以用GOOGLE幫你翻譯,7F有幫你翻譯了,可參考。
7 樓是正解,
樓主誤會了。
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!