【採訪】大螢幕反派配音加一日售票員 臺灣最美麗的歐巴桑為《功夫熊貓4》獻出演藝生涯多個初體驗!

【採訪】大螢幕反派配音加一日售票員 臺灣最美麗的歐巴桑為《功夫熊貓4》獻出演藝生涯多個初體驗!
由環球影業與夢工廠攜手打造的《功夫熊貓 4》,即將於台灣時間 4/4(週四)兒童節連假以中、英文版同步的方式與喜愛「神龍大俠」阿波的大小影迷們見面,而身為動畫電影最重要的配音演員陣容,不僅英文版找回傑克布萊克、達斯汀霍夫曼、吳漢章、布萊恩克蘭斯頓、伊恩麥克夏恩回歸外,更找來奧卡菲娜、關繼威與薇拉戴維絲為本次續作的全新角色配音,而中文版配音則是找來首次為好萊塢動畫角色配音,更首次演出大反派女王「變色龍」的“台灣尚水ㄟ歐巴桑”陳美鳳獻聲,而為了刺激電影票房,環球影業也在今日(3/31)特別舉辦見面會,美鳳姐除擔任一日售票員,親自為前十名購買預售套票組合的紛絲們完成購票流程,更在現場送出親筆簽名海報展現出道超過 40 年來的親和力。

【採訪】大螢幕反派配音加一日售票員 臺灣最美麗的歐巴桑為《功夫熊貓4》獻出演藝生涯多個初體驗!
自環球影業公開邀請美鳳姐擔任配音與見面會活動後,就有不少忠實粉絲在今日一大早就前往影城排隊,為的就是能親手從美鳳姐手上購入於 4/4 上映的《功夫熊貓 4》預售套票組合,美鳳姐在受訪時也特別感謝在今天不畏風雨前來的粉絲們,更表示:『感謝很多觀眾朋友給的機會!』而在接受媒體聯訪時被問到未來是否還有機會接下配音工作,美鳳姐則表示:『不論歌唱、主持、演戲等其實她都感恩給她機會並且享受每一次任務的過程,經過這次的配音經驗後,讓她過足戲癮,反而期待未來有更寬廣的劇本可以挑戰。』

【採訪】大螢幕反派配音加一日售票員 臺灣最美麗的歐巴桑為《功夫熊貓4》獻出演藝生涯多個初體驗!
而對於首度參與好萊塢動畫配音更次挑戰大反派女王角色,美鳳姐表示她的心情真的是又驚又喜,她表示:『去試音的時候會擔心是否能勝任這項工作,因為從來沒想過台灣國語也可以進軍國際配音,而且演戲演這麼久也從來沒挑戰過大壞蛋角色,私底下個性更是從來沒這麼使壞過,所以這次的配音經驗真的是非常難得,可以展現與眾不同的一面給觀眾。』美鳳姐更近一步表示:『這次聲演的變色龍女王角色在個性上跟我反差很大,她非常的霸氣,遇到事情能伸能縮,一切直球對決,這點令我相當欣賞。』

【採訪】大螢幕反派配音加一日售票員 臺灣最美麗的歐巴桑為《功夫熊貓4》獻出演藝生涯多個初體驗!
當被現場媒體問到在配音時要如何揣摩反派時,美鳳姐表示:『當身邊的閨蜜好友藍心湄知道她要演出反派,還反問她真的可以嗎?但自己不論私底下或是演戲時,都是演出較為溫柔婉約且隨和任命的角色,這也讓我在進錄音室前,就想到心目中最美最資深且霸氣的「皇太后」陳莎莉,試著去想像和揣摩她在戲裡的語調和霸氣態度。』而美鳳姐也特別感謝聲音導演一步一步的指導演出,她表示:『導演會先形容每個片段的情境,例如:這時候你需要放聲狂笑、斜眼看人、態度要輕挑不屑、語氣冷但要強勢…等等,此外,因為配音時自己會很刻意的改正台灣國語的情況,也是在聲音導演堅持要以最自然的呈現方式,即便是台灣國語也沒關係的情況下,順利完成本片的配音工作。』

【採訪】大螢幕反派配音加一日售票員 臺灣最美麗的歐巴桑為《功夫熊貓4》獻出演藝生涯多個初體驗!
最後當被問到會給自己這次的配音打幾分?美鳳姐則笑著表示:『今天我也是第一次看到最後的成品,心中真的相當期待!要打分數的話我會給 80 分,因為成品會有劇情和影像,看起來的完整度會比在錄音室單純配音來得更好!』


《功夫熊貓 4》於本月初(3/2)開始搶先在美國、馬來西亞、香港與澳門等地上映,目前全球票房已經累積 2.91 億美元的佳績,頗有重返第一部《功夫熊貓》入圍奧斯卡獎原創動畫電影叫好叫座的姿態,本片由夢工廠動畫《魔髮精靈》、《史瑞克快樂 4 神仙》麥克米契,以及《神娃之伊莎莉亞戰記》史蒂芬妮瑪史汀共同執導,製片則由夢工廠動畫《壞蛋聯盟》蕾貝卡杭特莉擔綱,預計將於台灣清明兒童連假檔期上映。
美鳳來當配音員
真的很新鮮
功夫熊貓 4已經出到第四集啦~!好久沒看了。
功夫熊貓竟然出到第4集
也快要成為長青動畫電影了
怎麼找台灣最美歐巴桑來站台...
好像不錯喔😌
美鳳姐為電影獻聲,
讚喔。👍
我還是想不透為何一部動畫電影要找一位美麗的歐巴桑來宣傳
真是想不透
最近看到好多廣告在 YT上,打算上映後帶孩子去看
除了第一集,後面兩集覺得有點無聊。
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!