今天在早餐店一邊吃早餐一邊看新聞時有篇新聞蠻好玩的
說的是現在父母不明白小孩的流行語...
"河蟹"是什麼意思? 一開始我也看不懂.後來新聞的解釋說是和諧...
這讓我想起了六年級的國中生涯.(小弟我就是六年級的)
當時的老師很重視錯別字,我印象中好像寫錯一個字就要跑操場三圈(一圈四百公尺)
曾經我一次跑過十二圈,就因為寫作文時錯了四個字
所以出了社會~在工作上我一直很重視email的錯別字
這個"河蟹"的由來,我猜應該是因為有些人打注音都不選字的
只要音對,義不對也無所謂,看不懂是你家的事(小弟我在msn上也會遇到這樣的朋友,說真的,看的很辛苦)

先前在大陸的新聞也有同樣的狀況
"杯具" = "悲劇"
當時新聞上解讀是因為輸入時用的是拼音輸入,加上不選字導致這樣的狀況
網路文章或是博客(Blog)把錯別字當成一種潮流,新聞媒體不提出矯正的建議
反而像是在大力讚揚這種不正常的新文化
未來的中文會變成怎樣?考試時如果把"和諧"寫成"河蟹",該不該扣分?還是要稱讚學生有創意?
是我太認真了嗎?(人家說在網上認真就是輸了...可能真的是這樣吧...)

吃完早餐後回家擦地板去吧...
反正教育部也不擔心這個問題...輪不到我這個小老百姓擔心
文章關鍵字
davy168 wrote:
今天在早餐店一邊吃早...(恕刪)


餛飩? 渾沌?

佳里? 家裡?

傻傻分不清
流星劃過

davy168 wrote:
今天在早餐店一邊吃早...(恕刪)
雞翅(支持)樓主
河蟹應該不是不選字而來的, 是中國網民個故意嘲諷政府的, 而有些論壇一些詞是會被封鎖的...
回大大...
我說的是台灣的新聞...
台灣新聞說河蟹
大陸新聞說的是他們的網路上流行用杯具...

中文愈來愈難懂了...

草本野 wrote:
河蟹應該不是不選字而...(恕刪)

+1

大陸言論管制很嚴重,之前連"空椅子"也管制呢.

所以山不轉路轉,也是為何大陸這麼多諧音詞了.

草本野 wrote:
河蟹應該不是不選字而來的, 是中國網民個故意嘲諷政府的, 而有些論壇一些詞是會被封鎖的...

封鎖+1

不是『有些』論壇,是『絕大多數』的論壇會封鎖。。。
各位大大 如果對圖示有興趣,請參考『1977 她的眼睛像月亮』http://www.youtube.com/watch?v=YgCiXDLIj6Q
看來我沒表達好,我要說的其實是台灣的教育單位...
大陸嘛~亂就亂~我管他那麼多~
我可是拿綠皮台灣護照,不是紅皮的大陸護照
有空去一趟天涯看看就知道了。

神馬,鴨梨...一大堆。
本來只有河蟹這詞。因為他們網路言論管制。
動不動你就會看到文章被神隱掉了。
要不然就是看到公告:會員:OOO停權處分。
悲劇喜劇我是沒搞懂為啥要隱晦。
我猜多半就是玩上癮了。搞上來的。

還有來各什麼四大神獸的。我只記得兩個,剩下兩個忘了。
居然忘了01要當流量大的營利網站,而不是專業網站,我還囉唆雞婆個雕~一起喊無腦萬萬歲就行了呀,多省事。
關閉廣告
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!