討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

kshs22

566分

樓主

個人積分：566分

文章編號：14825621

[誠心發問] 關於白字開頭的台語詞彙

小弟的老婆常常把 [北七] 跟 [白目] 混用
經過我不厭其煩的解釋, 北七當然是指行為愚蠢
而白目就是指不長眼, 叫你不要做你偏要做的行為

但是昨天我在洗澡, 洗到某個部位.... 喔, 是洗到一半的時候
突然想到還有一個類似的詞, 叫做 [白爛]
這我就不太確定是什麼意思了

所以才想到要上來誠心發問一下
看看有沒有人可以用國語貼切的解釋, 或者舉幾個例子讓大家能夠心領神會 ^++^

^++^

2009-09-21 15:18 #1

文章關鍵字

詞彙白字開頭

49分

2樓

個人積分：49分

文章編號：14825654

白查: 說謊
白虎: 跟國語意思一樣

greg6143

45分

3樓

個人積分：45分

文章編號：14825677

kshs22 wrote:
突然想到還有一個類似的詞, 叫做 [白爛]
這我就不太確定是什麼意思了

K大
白爛＝白目
只是比較粗魯的說法～爛泛指男性性器官

kshs22

566分

樓主

個人積分：566分

文章編號：14825843

greg6143 wrote:
K大
白爛＝白目...(恕刪)

瞎咪?!
原來扒的... 喔是白的地方不同, 表達的意思是一樣的
受教了...

那我可以再問一下
耶洨
是什麼意思嗎?
當年當兵的時候, 常常聽到被禁假的弟兄講這句話
是指無奈, 不甘心, 卻又無可奈何的意思嗎?
那為什麼又要叫耶洨, 字面上的意思應該怎麼解釋啊?

(管理員不可以關我啊, 我真的是想知道這些俚語的由來, 免得鬧笑話罷了....)
(你看我連 ^++^

^++^

都不敢亂放, 免得造成誤會)

ahsuli

60分

5樓

個人積分：60分

文章編號：14825928

白鷺鷥 .........背領西

白帥帥.......形容顏色

白刨刨.......形容膚色

白賊七.......說謊者

白賊..........說謊

白白布染到黑.......被抹黑

.........

並非無雲才有明月 ....

ahsuli

60分

6樓

個人積分：60分

文章編號：14825992

kshs22 wrote:
瞎咪?!原來扒的.....(恕刪)

耶洨.....

極度厭惡不屑 .......

並非無雲才有明月 ....

kshs22

566分

樓主

個人積分：566分

文章編號：14826036

ahsuli wrote:
耶洨.....極度厭...(恕刪)

果然是大師
不過我還是想問一下, 耶洨的字面解釋是什麼?
為什麼這個詞表示極度厭惡?

neternie

23分

8樓

個人積分：23分

文章編號：14826403

kshs22 wrote:
果然是大師不過我還是...(恕刪)

台語的"耶洨", 字應該是"牙洨"
意思是咬牙切齒, 洨只是語助詞
跟英文啥都要加個fucking差不多意思

不過如果唸一個人
唸到牙齒上沾著那東西都還在唸
那表示真的恨到入骨吧

感覺有點被釣魚的fu..

不要打我的臉

26分

9樓

不要打我的臉

個人積分：26分

文章編號：14826559

ahsuli wrote:
kshs22 wro...(恕刪)

我聽到耶洨的用法
好像比較是在頑劣,皮厚不怕電

164分

10樓

個人積分：164分

文章編號：14826626

kshs22 wrote:
看看有沒有人可以用國語貼切的解釋, 或者舉幾個例子讓大家能夠心領神會

白帶(魚)

流口水

1
2

小惡魔廣編特輯

同樣都是 RGB，Samsung 的 Micro RGB 畫質為什麼更好？

同樣都是 RGB，Samsung 的 Micro RGB 畫質為什麼更好？

【11月會員限定抽】Sennheiser MTW5 旗艦降臨小惡魔！

【11月會員限定抽】Sennheiser MTW5 旗艦降臨小惡魔！

不只是四驅，更是面對未知的自信－尋找屬於你的 SUZUKI ALLGRIP 安心感

不只是四驅，更是面對未知的自信－尋找屬於你的 SUZUKI ALLGRIP 安心感

輕薄旗艦平板 Samsung Galaxy Tab S12 系列｜AI 生產力全面進化，工作與創作更高效，展開Tab多可能！

輕薄旗艦平板 Samsung Galaxy Tab S12 系列｜AI 生產力全面進化，工作與創作更高效，展開Tab多可能！

關閉廣告

顯示廣告