wtkao wrote:
剛看了 hTC 的影...(恕刪)
嗯!!!我等一下有個Meeting
個人積分：387分
文章編號：28960172
個人積分：0分
文章編號：28960194
個人積分：3分
文章編號：28960224
hca17 wrote:
這些人應該都是國外大...(恕刪)
你說的很對..
關於這個問題,我想我可以回答一下
小弟我大概是高二到美國定居..現在也已經過了12年..
雖然在家裡跟家人是說中文,可是上學,工作的地方幾乎還是以英文居多
很多時候要說中文真的會突然想不起中文該用哪個詞,所以英文就會脫口而出了
也因為英文跟中文文法幾乎都是相反 (很多倒裝句)..所以現在我中文文筆真的退步的很嚴重,而且很多時候句子也很不通順..(我也是千百個不願意阿..
)聽我媽說我有時候說夢話也是用英文罵人...這我也控制不了的...
你可以想想很多老阿公,是不是說話也是國台語夾雜在一起說? 這邏輯是相同的
其實這種問題, 自己想一下就可以明白了..不需要特別提出來酸人..
缺女友中...長期開放徵女友.. :P
個人積分：221分
文章編號：28960252
個人積分：24分
文章編號：28960270
個人積分：144分
文章編號：28960352
個人積分：346分
文章編號：28960384
個人積分：1136分
文章編號：28960395
個人積分：139分
文章編號：28960500
個人積分：221分
文章編號：28960564
關閉廣告