我大概四月會去一趟東京自由行，看看有沒有機會買到一兩台啦
個人積分：151分
文章編號：26054889
個人積分：168分
文章編號：26055352
個人積分：26分
文章編號：26056967
個人積分：27分
文章編號：26059846
個人積分：44195分
文章編號：26061433
Aluminum wrote:
我上禮拜才逛過秋葉原的Yodobashi Camera
3DS Corner已經掛出告示牌 "預約已滿 已中止預約"
新宿西口不太清楚
我想問的是樓主如果要去排隊搶首發 沒預約的狀況下能在Yodobashi拿得到貨嘛?????
感謝情報
事實上小編這次真的錯估情勢，我完全沒想到超熱門主機，竟然會有採用預約販售制的一天（就過去的經驗來說，這完全超乎我想像），的確ヨドバシカメラ現在已經買不到3DS了！可能2/26當天去排隊也買不到。
小編昨天（2/22）晚間確認這點之後，真的魂都飛走了，連續走訪好多店家，當然全部都是預約額滿狀態！但最後發現新宿的ヤマダ電機是採用傳統的排隊銷售制！因此要將戰場轉到新宿去
。再次感謝版友的提醒和分享。
小薛的FB：www.facebook.com/s.kaworu
個人積分：44195分
文章編號：26061927
嗯...我...
個人積分：44195分
文章編號：26062049
photoshark wrote:
我來貢獻一下想法
不知不覺通信-->無感傳輸
人面射擊遊戲-->雖然我還是覺得直接叫顏射遊戲最恰當（看過迷片的大概都知道,台灣通用）,但為了避免遐思,射臉遊戲應該還不賴
擦身而過通信-->一閃傳輸（霸氣十足）
非常讚的譯名！請問可以借用此譯名來使用嗎？（認真）
翻譯真的是一門藝術，「いつの間に通信」要翻成怎樣的中文我的確困擾好一陣子，最後暫定使用「不知不覺通信」其實我自己都覺得有點饒舌，「無感傳輸」就真的很讚了，版友同意的話我想把這個機能改稱作您想到的「無感傳輸」
。顏射...那個我們先跳過
。一閃傳輸也很讚！但考慮到「すれちがい通信」這個功能主要強調在不期而遇的資訊交換，應該還是保留「擦身而過通信」這個直譯譯名
。很感謝p大的討論參與，滿分奉上！
小薛的FB：www.facebook.com/s.kaworu
個人積分：0分
文章編號：26062973
個人積分：44195分
文章編號：26063062
久住K春 wrote:
來源: http://blog.helloproject.tw/tanakareina/126851
2月17日 東京一日遊
這是我前幾天去東京的遊記
有點長 我懶的重新編輯文章了 すみません
裡面也包含體驗的3DS的實機部分...
雖然 3DS 不是我的重點 www
3月4日還會再去摸手會
不知道買不買的到第2批貨??
哇哇！大大您的遊記好精彩！！而且一樣睡網咖省錢
目前聽說貨很多的樣子 希望能達到官方定價穩定供應的情況 但實際狀況還是沒人可以保證...
（即使我為了搶購都特地衝來日本了 但為了廣大玩家的幸福 還是希望可以達到這個目標）
小薛的FB：www.facebook.com/s.kaworu
個人積分：44195分
文章編號：26063087
