如果沒有遊戲偏好其實兩者這類型遊戲差不了多少，雖然你問以雙人連線過關為主，那台主機比較推薦，但建議你實際去拿過這些主機試玩看看會比較好，使用手感有時候會影響你下次還願不願意開機的，以下是我的雙平台使用心得

個人使用心得
3DS篇

優點
神奇寶貝和魔物獵人都在這上面...說真的我只是為了這兩款才買的，至於其他遊戲我幾乎沒興趣，尤其是某中年水電大叔系列，至於主機優點....沒，個人用的很幹，如果不是這兩款根本不會去買。

缺點
3DS 缺點大概就是螢幕小，主機扁平如果不去買一些外裝的話，對於手掌大的人來說不是很好握。
3DSLL 雖然螢幕變大了，但在玩魔物獵人等類型遊戲加裝右類比時，整體上變得很重，玩久其實手很不舒服。

共通的缺點
3D效果超爛視角偏一點3D就會失效，還有遊戲有鎖區，以及主機介面很亂(不過這有點主觀，因為我是先使用PSV的)，同時因該是記憶體很低，所以遊戲跳到主選單時反應很慢，有點像PS3遊戲玩到一半跳到主選單的LAG的感覺。
以上都﹐是舊型3DS日版的使用心得，新型的就不知道了，個人還沒入手(缺摳摳)

PSV篇

優點
中文遊戲多(因該不會有人質疑吧)，介面簡單(同上主觀啊!!)，遊戲跳出切換快速，開網頁查攻略超方便，PS4的搖桿(!?)，1000超漂亮!!幾乎沒有鎖區問題(但主機沒有多使用者設定)。

缺點
PSV1000 比較重，同時因為注重外觀所以按鍵很難使用，類比搖桿很靠近動作鍵容易誤觸，比起2000型手感不好(不過依然是我的愛!!)。
PSV2000 個人認為都有改善1000型的缺點，除了造型不很好看以外(個人觀點)。

共通的缺點
SONY最近有點把它當作PS4附屬品看待，多數的遊戲都是跨平台的，自己專屬的遊戲越來越少，相較於任天堂對3DS的重視，PSV有點加減賣的感覺(更不用說PSTV那個定位在哪都很怪的主機)