iOS6 中文Siri及地圖實際用那些發表會沒告訴你的事

Nanako0625 · 2012-06-14T10:59:59+08:00

在發表會上蘋果iOS軟體資深副總裁Scott Forstall從200多個更新裡，提出了10個比較重大的更新，有幾個東西在發表會時看得又新鮮又興奮，發表會後就馬上請同事幫我更新到iOS6，還好手上有iPhone 4S，這次的提到的更新幾乎都支援。其實每次在看完Keynote後，總是會對發表的功能留下興奮的期待，以及一堆的疑問，有的都要在實際試過之後，才發現其實有一些但書，尤其是有語言不支援，跟服務地區不包台灣的功能最常發生，這次iOS6提出的10個重點功能裡，也有這樣的狀況，比方3D地圖、Passbook，跟Siri部份增強的功能；但無論如何，Siri終於支援中文，總是一件讓人很興奮的事情。這裡來把這10項功能能用的盡量用個一輪，這樣稍微玩一下，個人覺得最方便的莫過於中文Siri跟終於和內建功能整合的Facebook了，另外Safari的更新也很不賴，大螢幕的iPad用戶會覺得更棒。這裡我先來試用兩個比較大的，中文Siri跟地圖，看在台灣用起來怎樣。中文Siri相信iPhone用戶其實對Siri的功能都有一些了解吧？有啊有啊，就是那個會陪人練蕭威的那個功能嘛! 並不是...聊天是還蠻好玩的沒錯，不過她的正途是語音助理，不是公關小姐啊，下面就用影片來示範用口語中文，操作各種功能吧。【Siri打電話、傳簡訊、email、網頁搜尋】這一部分其實影片裡也講得蠻清楚了。◆如果要傳送訊息的話，可以直接念出內容，要斷句就念「逗號」、「句號」..等，短文的辦適度很不錯，幾句話以內看來都可以正確辨認出來，很讚。◆然後傳送email部份我想是Beta版的關係吧..沒道理寄簡訊可以寄email不行。.如果有人試到的話也歡迎上來補充一下。◆中文模式下，講了中英混雜的句子，到底能不能成功辨識呢？這一段影片裡看來成功率不高，後面的試用影片裡還玩了一些功能，也用到中英混講，那邊又有不同狀況。昨天到今天玩下來發現，她不是完全辨識不出來，但是在中文環境下對英文的辨識成功率就不高，關鍵單字可以，比方email、google這用起來沒問題，但其他就不行，她都會想辦法把它辨認成中文，後面還有更多試用，大家可以看看。【Siri 搜尋圖片影片】◆在Siri裡的搜尋就是搜尋文字網頁，看來還不能直接搜尋影片跟圖片，要的話就從文字網頁裡再點圖片或影片連結，這部份還不能完全不動手；要搜尋YouTube也有點麻煩，因為是中英混講...或者有人試到也歡迎分享囉。【Siri 執行小工具】這部份就好方便，可以直接用好多功能，不用再一層層點選或打字，而也可以用一個句子就好，不用分段做。不過Siri雖是標榜自然講法就可以用，但當中還是要提到一些關鍵字，才能讓她正確辨識，至於是哪些關鍵字，每個功能也沒有一定，但用最常用的講法一定沒錯，影片裡設定會議時雖然有點鬼打牆，不過也有一次就OK過的經驗，而且最有趣的應該是她也會口語的回答你。另外Keynote上有講到，iOS6上的Siri可以跟她問體育賽事跟電影上映資訊、推薦...等事情。這個呢，因為資料庫是國外的，你用中文問她，她會跟你說不知道是什麼意思，想問她陳偉殷王建民戰績的話..我是沒試用英文問，但用中文問，是不會有像Keynote上Demo的那種結果的。其實我有問說我想看林書豪檔案，用英文問她Who is Jeremy Lin? 不過她一直辨識錯誤我很挫折就不想玩了。【台灣國語怎麼辦】我的「台灣枸以」是裝的..可能不太自然，用起來是覺得沒有太大問題，講加油「讚」，她也正確辨認成加油站，講「賤狗」南路它也很善解人意的知道我其實是要找建國南路。倒是一些綴字，比方會