[還在演] 來自印度對Saab新的數十億元新標單


看來也是一組實力堅強的買家!

New miljardbud at Saab from India
來自印度對Saab新的數十億元新標單

Published: Monday 05 March at 23:45 , News P4 West 1 comment

A new Indian buyer wants Saab, namely Tata Motors, which owns the marque Land Rover.According to Indian media, Tata will have made a bid for Saab worth 3.5 billion.
一個新的印度買家想要Saab,那就是塔塔汽車公司,該公司擁有Land Rover品牌. 根據印度媒體,,塔塔已為Saab 報出價值3.5億美元的競標金。

Saab's bankruptcy trustee has previously revealed to P4 West will be about 5-7 bids have been placed on the bankruptcy estate whole and about the same number of parts of Saab.The Indian Express Indian who writes to Tata Motors, which three years ago bought Jaguar and Land Rover, must have made a bid for Saab's bankruptcy estate. The bid will be worth 3.5 billion.
Saab的破產受託人曾對P4 West透露,將有大約5-7競購報價於整體Saab的破產資產和大約相同數字是報價部分Saab的資產 。 印度快報的印度人士描述塔塔汽車公司,在三年前買了Jaguar(捷豹)和Land Rover(路華),該公司必須已經完成報價於Saab的破產資產。該競購報價價值達3.5億美元。

And now it seems that Chinese Youngman and Swedish-Chinese Volvo has a new motstandade in bid for Saab, Indian Tata Motors.
現在看來,中國青年和瑞典 - 中國的Volvo有在競購Saab上有印度塔塔汽車公司的新對手。

Tata has three factory in India and one in Ukraine. It is India's largest automaker. Best known is the company to have produced the world's "cheapest car" Tata Nano. The car cost about 17 500 dollars and were showcased for the first time in 2008.
塔塔有三家工廠在印度和一家在烏克蘭。它是印度最大的汽車製造商。最有名的是該公司生產了世界上“最便宜的汽車”塔塔 Nano。這車的僅約17500瑞典幣在2008年首次展出。
3.5 billion = 35億

有機會跟Jaguar共用平台...
兩個獨特卻有很有品味的汽車品牌如果結合應該也蠻有趣的


JogNien wrote:
看來也是一組實力堅強...(恕刪)
my saab 那麼值錢

所以 不會消失嘍 GM 刀下留人阿
雖然以前我們都很不聽話

堅持不做 ME, TOO
這似乎是誤傳,看起來是之前就有提過的Mahindra下得標,不是Tata

詳情:http://tatamotorsnews.com/2012/03/ratan-tata-denies-report-of-interest-in-saab.html
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!