📚新白話聊齋志異 【水墨X西畫,新詮談狐說鬼登峰造極之作】

「 《聊齋》裡描述的那些妖異少女,非常令我著迷。她們可以任意幻化為不同的形貌,似乎擁有著比人類更複雜、幽微的情感。我想畫出她們美麗又帶著媚惑,或者洞悉世故,卻仍幽怨憂傷的樣子。這系列的《聊齋》少女嘗試以西畫的水彩技法結合水墨畫的寫意筆觸。有時墨跡翻騰如蛇,有時如飄落的鳥羽。墨色古意之中,也帶有水彩插畫的現代感。彷彿妖異少女們終究超越了故事的時間,隱身在花叢裡,不覺歲月過去,仍凝視著這個擾嚷又多情的人世間。」
——《新白話聊齋志異》封面插畫@龔萬輝

📚新白話聊齋志異 【水墨X西畫,新詮談狐說鬼登峰造極之作】

  
📖《新白話聊齋志異》出版至今,走過十二個年頭。此次改版,除了全面地校訂查考內容以外,我們亦思考在這個時代適合推出怎麼樣的面貌,好向讀者重新介紹這部志怪文學。

本次合作封面插畫的龔萬輝先生,為嚴謹的美術訓練出身,而今讀者所看到的插畫樣貌,便是萬輝對《聊齋》的文學內涵充分理解後構想而成,並以「動物化形」為創作主題;「化形」是《聊齋》著墨甚多的主題之一,書裡可見各種動物幻化,與凡人邂逅、相戀、糾葛,比如〈青鳳〉溫婉嬌柔的狐狸,〈蛇人〉通解人性的青蛇,〈竹青〉莊敬肅穆的烏鴉,無不使人浮想聯翩。每一幅插畫並以花卉點綴,以彰顯原著謳歌自然萬物的精神。

《聊齋》第八卷第一篇〈畫馬〉,講述了一名畫家妙手丹青,為所繪之物賦予生命;萬輝所繪的花妖狐媚,靈活可愛,多是人情。由衷期盼讀者能喜歡本次改版的新詮風貌,一同閱讀這部雕刻人性百態的經典。


📚新白話聊齋志異 【水墨X西畫,新詮談狐說鬼登峰造極之作】

👉👉【異聞摘選】
  
‧「清明節這天,耿生去掃墓回來的路上,看見兩隻小狐狸被一隻狗緊緊地追逼著。其中一隻落荒而逃,另一隻荒急地跑到路上,望見耿生,口裡發出嗚嗚的哀叫,耷拉著耳朵,縮著頭,好像在向他乞求援救。耿生很可憐牠,就掀開衣襟,將牠抱在懷裡帶回家了。到家裡關上門,把牠放在床上,狐狸竟然幻化成了青鳳。」——卷一〈青鳳〉

‧「魚客在吳王廟中休息,忽然來了一個人將他領去見吳王,說:『黑衣隊還缺一個人,可以讓他補缺。』吳王應允,就命人給魚客一件黑衣,黑衣剛穿上身,魚客就變成了一隻烏鴉。」——卷十一〈竹青〉

【繪者簡介】
龔萬輝

出生於馬來西亞,曾就讀於吉隆坡美術學院和臺灣師範大學美術系。目前從事繪畫和文字創作,辦過三次個人插畫展,並參與多次國際水彩聯展。插畫作品見於臺灣和馬來西亞報章副刊以及文學書籍封面。著有圖文集《如光如影》、《比寂寞更輕》,並出版文學創作《人工少女》、《卵生年代》、《隔壁的房間》、《清晨校車》等。


#木馬文化
#蒲松齡、孫通海等
#龔萬輝
#封面設計L/g/s 工作室
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!