討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

azo2ka

5503分

樓主

個人積分：5503分

文章編號：80163869

請問Venue車機、儀表螢幕沒有中文化影響大嗎？

家裡長輩也有開車需求Venue儀表螢幕我記得是全英文
這部分問題不大因為長輩看指示燈號就足夠(時速表、加油、水溫)
但是連車機都是英文

沒辦法透過更新變成繁體嗎？
對英文苦手會不會影響很大
本來想說新科技可以讓長輩透過語音導航
都英文不知道會不會有障礙？

補充
Venue有語音鍵嗎？
按一下就會直接跳進OK Google(語音助理)
或是直接說OK Google也可以？
謝謝

2020-12-16 23:22 #1

文章關鍵字

Venue車機 VENU 中文化儀表螢幕

0分

2樓

個人積分：0分

文章編號：80165787

我是Venue車主~~
業務交車第一天會好好解釋的使用方式
基本上用不太到儀表螢幕中間的英文頁面，因為那些都是在看一些數據用的笑到噴淚

笑到噴淚

主動安全的選項，業務都會先幫忙開好，或是可以請業務幫忙
剩下比較常用的觸控面板部分都是中文，所以沒什麼差別，我是英文苦手也覺得沒什麼差
以上是我開一周的心得XDD

azo2ka

5503分

樓主

個人積分：5503分

文章編號：80165918

牙之道王 wrote:
我是Venue車主~(恕刪)

可是中間那個小螢幕(英文)不是也很多資訊跟設定嗎??
那個小螢幕我記得內容很多

就怕突然有個緊急狀況需要立即停車的(假設)
例如水溫過高... 跳英文警告的話長輩可能看不懂

277分

4樓

個人積分：277分

文章編號：80166755

我也幫長輩買一台venue
我覺得以國產車，但儀表訊息全英文對國人很不友善，另方向盤的方向鍵設計也不好，為何不設計四向鍵
另車機螢幕品質中下，我覺得比便宜小米手機還糟
這是我自己親身的感受

0分

5樓

個人積分：0分

文章編號：80167172

azo2ka wrote:
可是中間那個小螢幕((恕刪)

那些設定都是主動安全配備的開關和油耗計算跟胎壓檢驗
原廠預設就可以不用再特別動它了
如果只是長輩要開，儀錶板上面也是有燈號警示，是也沒什麼問題
建議這問題，在試駕的時候能問一下業務~~

3665分

6樓

個人積分：3665分

文章編號：80169551

azo2ka wrote:
家裡長輩也有開車需求Venue...(恕刪)

Venue中央儀表我想只會用到模式選擇

車機英文?GLA配小主機嗎?應該都繁體的吧

獅子飛鏢+高級日產+斜H+藍白螺旋槳。別嘴~跑一下就知道，戰韓酸94爽

azo2ka

5503分

樓主

個人積分：5503分

文章編號：80170178

今天試駕小螢幕確實全英文
業務表示出廠後會幫忙設定好，之後就不太需要更動
車機的部分是繁體
跟6樓喵喵提供的圖片一樣

小螢幕比較重要的地方可能是胎壓資訊??
因為業務沒有一個一個介紹，老實說這裡面的資訊還蠻多的沒繁體很可惜

車機的部分如同4樓大大說的介面很直覺很好懂但是設計感很陽春

小惡魔市集

【潮流跨界・小巧實用休旅！｜2021 Hyundai Venue】