Have you install HTC Touch Input (Chinese version)? If so, there's a thread for that with my reply (and solution).