電視與家庭音響輸出

各位大大好

之前家裡有一組DVD機的立體聲家庭劇院
近年來比較少租光碟，所以想要改變電視與音響之間的接線方式
目前的預設接線圖如下： 


但問題出在圖中的數位轉類比的轉換器
原本的信號是從DVD機輸出音源到喇叭
但是喇叭的音源接口為傳統的夾線式
喇叭中樞接口圖如下

想請問各位大大我目前得這種接法是可行的？

還是上上圖中的轉接器部分要買一台擴大機才可以呢？