Maya 2023.1繁體中文語言包v2.0_Win (更新版)

不好意思！經過一段時間自己使用Maya 2023.1繁體中文語言包後，發現之前上傳的繁體中文語言包有一些問題，本來想要修改後重新上傳更新版，但是都一直沒有空去修改，一直拖到現在才比較有空能來修正這些錯誤並重新上傳更新版，有需要用到繁體中文語言包的朋友可以再次下載來使用。如果這個v2.0的繁體中文語言包沒有什麼重大的毛病，應該就是最終版的繁體中文語言包了，因為該翻和能翻的字串都翻譯了，不能翻的和不想翻的字串我也懶得再去翻譯和更新。
這次v2.0版的繁體中文語言包除了補翻一些v1.0版沒有翻譯到的字串還將Arnold for Maya MtoA 5.1.2繁體中文語言包也一併整合進來，算是翻譯的比較完整的一個版本。同時也修正了v1.0版本的一個重大錯誤，那就是使用Bifrost時，當滑鼠鼠標移動到控件上並彈出「幫助說明」文字時會造成Maya崩潰並自動關閉程式，修正這個錯誤後就能正常使用彈出的幫助說明文字，如下圖。

安裝的方法：

安裝的方法與安裝v1.0版一樣，先關閉Maya，然後將「Maya 2023.1繁體中文語言包v2.0_Win」資料夾內的資料複製到Maya安裝路徑位置“C:\Program Files\Autodesk” 中取代相同檔名的原始檔案，然後將" C:\Users\使用者名稱\文件\maya\2023\prefs" 中的menuSetPrefs.mel、userPrefs.me、filePathEditorRegistryPrefs.mel和shelves工具架資料夾刪除，安裝完成後重新啟動Maya。
注意：這次偷懶，我沒有製作備份還原用的英文版，所以大家務必要在安裝之前先自行備份，切記！切記！

注意事項：

當Arnold切換成繁體中文後，如果執行菜單欄的「Arnold->工具(Utilities)-> Arnold Denoiser (noice)」降噪器對EXR檔進行降噪，出現無法開啟「Arnold Denoiser (noice)」降噪器視窗，可瀏覽我另一篇文章「Arnold for Maya MtoA 5.1.2繁體中文語言包v2.0_Win (更新版)」裡面有講述解決的方法，這裡我就不重複說明。如果要單獨下載Arnold的繁體中文語言包(v2.0)也可以到該網址去下載。

還有某些插件的中文翻譯要加載Arnold的mtoa.mll插件才能翻譯，像是fbxmaya.mll等，如果沒有加載Arnold的mtoa.mll將顯示原始的英文字串。