求救:Win10 pro重灌後,中文字型的名字變了英文!(已解決)

一直用的是Win10 Pro, Office 2016(ofiice 365授權)
中文字型在 office 軟件之下都是出中文名稱,例如:細明體,黑體之類。

重灌之後,不知是 office改版為Office 365繁中版,還是Win是英文的
(傻傻的不記得之前的OS是中文還是英文!!)
然後用office就只有英文名字的中文字型,原本Word file用了中文名字的
中文字型居然不會自動配對,
行距也走了位(可能是office代用的字型不配合)

有大大熟悉這情況嗎?
是否一定要中文OS下的中文字型才能顯示中文名稱?
還是Office 365作怪。

天哪,怎樣工作?
文章關鍵字
weels wrote:一直用的是Win10...(恕刪)


基礎系統先調成中文、所在地:台灣、時區也是+8:00

剩下的再來改OFFICE365 語言

1.[教學]Windows 10 1803後版本 英文改中文


2.[教學]Win10、Win8 輸入法預設|英文|中文|日文|找回舊版 語言 控制台|套用使用者預設開機語言 設定方式



若原本365就是繁體,應該可以免設定,上面兩步驟跑完大致上重開機就會正常了

語言跟地區、時區不對也會造成 CMD、或者一些軟體界面變英中混和或者亂碼。

weels wrote:
一直用的是Win10...(恕刪)


跟著大大的方法,搞好了微軟自己的字型,不過我的Public domain 中文字型(王漢宗)就仍然是英文名字。
我的Office365下載時已經是 繁中,應該沒有甚麼可以調,因為上面的工具列都是全中文,包括直列的功能。

weels wrote:
跟著大大的方法,搞...(恕刪)


字形就重新覆蓋到C:\Windows\Fonts 下
拉進去或者複製貼上都可重新安裝字形,看能否改過來。
昨天已經包括將中文有問題的字型全部手動反安裝,重新安裝。無解。

目前只剩下一方法確認,就是將公司的陳年華康字型,在家裝一點,就知道是不是
開源碼字型有一些地方不合微軟的胃口,新版跟足規矩而出事。
找到原因了:
新灌機沒有設好Locale為中文的。
昨天設定Locale為中文時,手滑點選了「Use Unicode for non-Unicode programs」(圖中右上視窗的下方)

現在回復事正常了。多謝umax 大的幫忙。


我在控制台裡的地區、時間跟語言設定等處都是中文(台灣)與中文(繁體),可是在office裡的字型還是顯示英文名稱(例如標楷體是顯示DFKai-SB),請問要怎麼做才會讓字型的名稱顯示正常呢?
superycc wrote:
我在控制台裡的地區、(恕刪)



樓上的~我遇到跟你完全一樣的問題,我用下面連結的方法正確解決問題了!

https://answers.microsoft.com/zh-hant/msoffice/forum/all/office%E7%B3%BB%E5%88%97%E5%AD%97%E5%9E%8B/9666779b-d2c8-4c06-9883-12eccbe23822
dustin064 wrote:
樓上的~我遇到跟你完(恕刪)


驗證過可行,謝謝分享
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!