小弟我是用mkvmerge GUI
一向都是把MP4檔案和IDX+SUB封裝成MKV以便於收藏
但是有時候會出現封裝後的MKV檔播放時沒有字幕出現
播放軟體確定正常
也都選了顯示字幕
90%的檔案轉成MKV後都是沒問題
但是就是有一些檔案封裝成MKV後沒有字幕
未封裝前是可以正常顯示，轉了之後就不見
而且只有少數幾個檔案會這樣
搜尋也沒看到此類問題
請問有高手知道原因和解決辦法嗎?
感激不盡
個人積分：6051分
文章編號：45218784
個人積分：3分
文章編號：45220257
惡魔印記666 wrote:
建議提供idx/su...(恕刪)
小弟找到原因了
感謝大哥提醒了我
不然我曾經抓了好幾版的mkvmerge GUI
也用SUBRESYNC重新調整
甚至去調整轉檔參數
但一直都找不到答案
看到您回文
我決定從IDX下手(因為SUB是圖形檔，我覺得應該問題不會在那)
我把正常的字幕檔和不正常的字幕檔的IDX開來對照
然後把參數一個一個去修改
修改一個就封裝MKV一次檢視
最後TRY出了問題所在
IDX裡的參數中：
# Custom colors (transp idxs and the four colors)
custom colors: OFF, tridx: 0000, colors: 000000, 000000, 000000, 000000
不正常的字幕檔都是ON，正常的字幕檔是OFF
雖然不知道原因，但改了的確就可以在MKV出現
只是比較疑惑的是，如果ON是會導致字幕無法讀取，
那未封裝成MKV前為什麼一切正常，封裝成MKV後才有問題
只是，改了Custom colors後，有時字幕的顏色會跑掉
就必須在參數palette做修改.......有點麻煩就是
不過，解決了困擾我很久的問題
把經驗分享給可能和我遇到一樣問題的朋友
個人積分：6051分
文章編號：45224305
rumb818 wrote:
小弟找到原因了感謝大...(恕刪)
找錯誤的方法正確
但是觀念卻錯很大
Custom colors (transp idxs and the four colors)
這是讓你自訂字幕顏色
custom colors: ON＝使用自訂顏色
tridx: 0000 ＝改為1000(字幕框才會是透明的)
colors: 000000, 000000, 000000, 000000＝字體顏色(字框宣染描邊)
所以
你設ON
但是tridx沒有設1000
加上顏色設為000000
這樣是黑框黑字體黑描邊
(黑人半夜抓烏鴉......就是這意思)
沒有設就是按照原先SUB圖檔的顏色
另外
會順便要求提供sub也是有原因的
畢竟不像我們這樣專業玩影像的
到底做出(轉出)的sub有沒問題
這個也是在判斷問題的素材之一
總之
問題有解決就好
雖然觀念有點問題........
趁現在提供你正確觀念
個人積分：3分
文章編號：45231774
個人積分：6051分
文章編號：45232662
個人積分：3分
文章編號：45233215
個人積分：6051分
文章編號：45246902
