【請益】陣列外接盒 vs NAS，單人使用該選哪個？

目前我是用 PROBOX HF7 外接盒，搭配 4 顆 8TB + 1 顆 10TB 硬碟，按照檔案類型分別存放。
前陣子其中一顆 8TB 開始出現異音，雖然用軟體檢測都正常，但我還是先把資料轉移到其他硬碟備份起來。
不過現在要找特定檔案時，需要一直插拔硬碟來換，操作上有點麻煩，
所以開始考慮是否改用 NAS 會比較方便。
我對 NAS 不太熟，只在公司碰過最基本的功能（管理帳號、加入網域、設固定 IP），
像是虛擬機、手機備份、雲端整合這些專屬功能都沒用過。
如果入手 NAS，會希望能組 RAID 5 並開快照功能，避免未來硬碟掛掉或中勒索軟體時資料全丟。
目前有考慮以下幾台機器：
1.群暉 DS423：入門款，大約一萬出頭
2.群暉 DS423+：硬體好一些，但好像快沒貨了，市面上剩不多
3.綠聯 DXP4800：最近討論度很高，掏寶價格約 8,400，不過還要算稅金跟運費
→ 缺點是維修和排錯不容易，萬一出問題不太好處理

使用情境的話其實很單純：
1.儲存檔案（例如影片、照片）
2.偶爾用手機 APP 在外觀看影片/照片
3.網速是家用 500M，只有我自己在用
如果功能只用這些，是否其實用 RAID 外接盒就夠了？
價格差不多少一半，比較簡單還減少資安風險。
不過也看到不少人說外接盒比 NAS 容易壞、或陣列壞了資料難救，不知道實際差異在哪？
想請教有經驗的前輩們：
單人使用、只存資料看影片照片，值得上 NAS 嗎？
RAID 外接盒和 NAS 的 RAID 功能差在哪？
感謝大家幫忙！