[有雷] - 挪威的森林電影版 觀後感

首先
挪威的森林是我第一本村上的書,本來不太看小說的我,變成了村上迷,開始瘋狂收集村上的長篇全套,
對我而言,挪威的森林有著非常重要的意義存在

在我10年前看完書時,已經期待何時會有電影版的產生,我心裡的第一個適合的導演其實是岩井俊二,
但由於他只拍有原創性的電影,所以不可能翻拍村上的大作

在今年看到終於有導演說服村上,挪威的森林開拍時,我整個非常期待,但又怕受傷害
很怕導演沒法將村上的意境,表達的清楚

今天去看完後,有一半覺得氛圍還不錯,但有一半真的讓我氣到不行...

怨氣1.
亂改個性,直子並沒有像瘋子一樣鬼叫鬼叫到處亂跑好嗎?太OVER了點~~~
而且來回書信有很多重點,大多省略掉了,連最後把信燒掉的一幕,和遺書內容也省了,這讓我很失望
直子很多的想法和小動作,像講話的方式,不自然的捲手袖等等,全部消失,
感覺把直子弄的太像病人了

怨氣2.
突擊隊只有講到地圖才會口吃好嗎?體操呢?收音機呢?螢火蟲呢?
導演你知道不知道挪威的森林是由一部"螢"的短篇發展出來的???居然沒螢火蟲?
更別說突擊隊的名字都沒出現~

怨氣3.
亂改劇情,為什麼玲子姐和渡邊在療養院的對白全刪光光?這樣最後2人作愛就很奇怪啊?
而且最後玲子姐那段也完全不對,請看書看清楚,玲子姐是穿著直子的衣服來的,
而且渡邊很忍不住的射了四次,為什麼?
因為為了直子忍了半年沒作啊!!!!其中還包括和綠過了一夜,忍不住不作啊???
這都跳過了,那渡邊還剩什麼???

怨氣4.
還有,為什麼玲子姐的胸部比綠還大啊?玲子姐的皺紋呢?最後50根煙50首歌的喪禮呢???



最後只能說,導演是拍給看過書的人看的電影
用很直敘法的方式,直接的演完整本書,
百分之一半以上的 氛圍掌握還不錯...有些東西是導演作了小小的變動

只是幾個重點由於電影時間不夠省略了
讓我很氣而己

就如同書裡最後的後記一樣,可能有人喜歡我的言論有人討厭
就是這樣而己