討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

8274分

樓主

個人積分：8274分

文章編號：91296174

素蘭小姐欲出嫁

日本原唱能唱得如此慷慨激昂,想必不是為了出嫁,有人能釋義否?

2025-03-20 0:28 #1

文章關鍵字

素蘭小姐

2705分

2樓

個人積分：2705分

文章編號：91296345

呵呵呵...
這麼老的歌曲，當然有人解說。
連結在此，自己去看看吧！
維基百科也有一個詞條，詳細解說了ソーラン節的起源和演變。是日文的，但是可以讓谷歌翻譯。
歌詞的部分就先貼出來：

選舉

我蠻喜歡聽演歌的

2025-04-07 13:37

水云

6200分

3樓

個人積分：6200分

文章編號：91296366

烏都禾黑 wrote:
素蘭小姐欲出嫁

日本原唱能唱得如此慷慨激昂,想必不是為了出嫁,有人能釋義否?

答：

其實它就是〔捕魚歌〕... sorry

sorry

就像是那個什麼 ...

白浪滔滔我不怕 ...

算是大人版本的 ... sorry

sorry

8274分

樓主

個人積分：8274分

文章編號：91296637

早前也見過影片,大概知曉與台版的素蘭小姐出嫁無關

黃三元版的素蘭小姐要出嫁

選舉

演歌真的不錯

2025-04-07 13:38