我不是專業，收集資料比對,
資料
1.西儒耳目資@明末南京漢語@金尼閣Nicolas Trigault，1577至1628年@好用完全清楚
2.使琉球錄@明1534年@陳侃
3.菽園雜記@明1436年至1494年@陸容
＠
4.漢梵譯@漢朝三國@古音小鏡
5.日韓越漢字音@古音小鏡@維基漢字@日吳音@日漢音@日新漢音@日唐音@日宋音@
6.台閩@粵@客@線上翻譯@教育部台語@客語萌典@粵語翻譯
7.中國電子書
8.韻書@釋名
9.其他
菽園雜記@明
其中一段
今天下音韻之謬者，除閩、粵不足較已。如吳語黃王不辯，北人每笑之，殊不知北人音韻不正者尤多。
如京師人以步為布，以謝為卸，以鄭為正，以道為到，皆謬也。備註 北京
河南人以河南為喝難，以妻弟為七帝。
北直隸、山東人以屋為烏，以陸為路，以閣為杲，無入聲韻；入聲內以緝為妻，以葉為夜，以甲為賈，無合口字。
山西人以同為屯，以聰為村，無東字韻。
江西、湖廣、四川人以情為秦，以性為信，無清字韻。
歙、睦、婺三郡人以蘭為郎，以心為星，無寒、侵二字韻。
又如去字，山西人為庫，山東人為趣，陝西人為氣，南京人為可去聲，湖廣人為處。@@@@@
此外如山西人以坐為剉，以青為妻；陝西人以鹽為年，以咬為裊；台溫人以張敞為漿槍之類。
@@@@@@@
又如去字，山西人為庫，山東人為趣，陝西人為氣，南京人為可去聲，湖廣人為處。
吳音 漢音 明朝 韓 閩 越 粵 客
去ko kyo kiu go ki ku ？ hi,ki,kiu,kui
註＠閩廈門ku,ki
庫ku ko ku ko ko ko fu ku
趣su syu ceu chwi tshu thu ? qi
soku syoku ciu tshu
氣ke ki ki ki ki ki hei hi,ki
可ka ka ko ka ko ka ho ko
處syo syo chu tshoo tshu xu ？ tshu
tshu tshi
＠
去 陝西閩南客家ki
明朝客家kiu
南京吳音ko
山西越南閩廈門ku
＠
說文解字
照我的理解,例如 妸 从女可聲。應該跟可有關係應該同韻?
全艮聲
吳音 漢音 明朝 韓 閩 越 粵 客
艮kon kon ken can
限gen kan hien han hen han han han
h?n han
銀gon gin in ? gin ngan ngan ngiun
艱ken kan kien kan gen gian gan gan
gan
恨gon kon hen han hun han han hen,hin
?en hin
根kon kon hen kin gin can 根 gin
k?n gun
gen
眼gen gan an gan nhan ngan ngien
ngan
宋音元末江浙方言gan
@@@
門聲
吳音 漢音 明朝 韓 閩 越 粵 客 漢梵譯
門mon bon muen mun mun mon mun mun man,mun轉聲
日其他音ben,bun
閩min bin min man man ? men,min
聞mon bun mun bun van ? vun man
問mon bun mun bun van ? mun
@@@
古聲
吳音 漢音 明朝 韓 閩 越 粵 客 漢梵譯
古ku ko ko go ko gu gu ?
姑ku ko ko go ko gu gu ka
備註 閩南 kaza 意思是以前時候, za是早, 如果照上面 古姑 ka 那是不是可能閩南kaza 為古早
@@@@
漢梵譯 吳音 漢音 韓 越 閩 客 粵 明朝
頭da,do,ta zu,du tou tuto dau tau teu tau teu
tu,du
多ta ta ta ta da do do do to
地di,de zi,di ti ti dia de ti dei ti
為vam,vi i,wi i,wi wi vi wi vi,vui uei uei
知(v)ti ti ti ti ti di di ? chi
巧 kyo kou gyo xao kiau kau hau kiau
keu kau
口 ku kou ku kau kau heu hau keu
布po hu ho po bo bo bu bo pu
波pa,ba,va ha ha pa ba bo bo bo po
伯 hyaku haku pe ba be ba ba pe
頻bim,ban bin hin ? tan bin,bing pin pan pim
bi
婆bi,ba,pa ba ha pa ba bo po po po
ma,va
度da daku taku tak dak do tu do tu
do to to do
墮vai da,ki ta,ki ta dua do dog do to
非vi hi hi pi pi hui fi,fui fei fi
羅la,lo,lya ra ra ra,lo ra lo lo lo lo
lua,dra,ra
道 dou tou to dau do tau dou tau
dau tau dou
@@@待補 ，預覽 字黏再一起，抱歉，我在整理，
