從前的中文,不僅段落沒空格,連標點都沒有。但在抬頭的時候,空出一大片,有空的人可以到博物館看看奏章,就知道我說啥。
寫文章,每段開頭要後退兩格(或一格),習慣來自西方。
早期印刷品,紙張空間有限,段與段之間有時會因為行距間隔不明顯,讓人分不清楚。為此,在每段開頭空個兩格,表示這段由這裡開始。
現在寫email或其他電子文件,一段要分開,就直接用空白行,電腦控制的行距,清清楚楚、格式分明,就沒有空兩格的必要。
所以,這種紙張時代的寫作習慣,進入了電子時代後,早無意義。美國有的教育家甚至鼓吹一種「每段不應該空格」的新規則。
不知道時至今日,有沒有人因為自己的文件「每段開頭沒空格」,被老師或主管唸?