golugolu0421 wrote:
你會笑歪國人的中文怪...(恕刪)
沒錯
大家聽到外國人如果會說一點國語
會很高興對方願意說自己國家的語言了
哪管你發音正不正確
反觀台灣人
大家說英文時，總是喜歡鑽牛角尖找對方發音錯誤
總喜歡數落別人的英文
不要忘記，我們是母語還是中文
那麼在乎發音，乾脆移民到國外去比較好一點
個人積分：100分
文章編號：28447298
個人積分：271分
文章編號：28447396
看完樓主的觀點.. 突然想起幾年前 接待韓國廠商~ 陪他們去基隆
廟口夜市閒逛.. 雖然有配中文翻譯 但因為人數多 又是閒逛..很難
叫翻譯前後跑來跑去. 所以一路上都是英文對話.可能因為都是黃皮膚
黑頭髮的關係.. 突然有各小朋友(高中或大學年紀)對我們嗆了一句：
"呸! 假老外! 我最討厭這種假老外!" 韓國人當然是聽不懂啦~
可是拎杯聽的懂.腦袋就上火啦.馬上轉頭跟他說："我們不是假老外
,他們是韓國人 只好用英文對談" 貌似他女友的小姐幫打圓場道歉..
忍不住想說聲：住海邊啊... 管人家用什麼語言交談...
免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，本人對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。
個人積分：12分
文章編號：28447520
個人積分：127分
文章編號：28447681
個人積分：531分
文章編號：28447821
個人積分：6分
文章編號：28447833
若一群人自己在講英文
為何不行
你偏要偷聽然後再然後高高在上的嘲笑人發音
一副好像"我發音比你標準,我在台灣路上都不說英文了,你發音不標準的人憑什麼說"
對方有對你炫耀嘛?對方有對你說話嘛?
樓主說會中文比較屌
偏偏又嫌對方英文文法有誤,發音有誤
若在台灣若是一個人明明會講中文然後刻意對其它不認識的人說英文
那是那人有問題
就像樓主舉的捷運的那個例子
當然是有的人是覺得講英文比較屌有炫耀的成分,自以為高級
但有的人只是在練英文
有的人只是在溝通
有的只是黃皮膚看起來像台灣的外國人
不同的情況和心態
樓主得出的結論就只是一句在台灣請說中文
那樓主更該去糾正台灣路上的白皮膚黑皮膚紅皮膚外國人甚至abc啦
樓主不寫文針對一堆在台灣講英文的外國人
反而義正嚴辭針對少數講英文的台灣人???
個人積分：156分
文章編號：28447858
個人積分：129分
文章編號：28447963
個人積分：23分
文章編號：28447993
個人積分：12分
文章編號：28448017
