[發問]日文只有學過50音，如何看懂日文雜誌

ryan4825

271分

31樓

ryan4825

個人積分：271分

文章編號：28825417

vul3vm4 wrote:
好像是閃電的意思.....(恕刪)

是閃電沒錯完全看不出關聯性啊.. 像這樣的也猜無可猜..

只能靠前後語詞推敲..

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，本人對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。

萊登

92分

32樓

萊登

個人積分：92分

文章編號：28825428

0980建爸 wrote:
以前剛學日文時有次...(恕刪)

哈哈哈...真笑死我了,這個有梗!

萊登

92分

33樓

萊登

個人積分：92分

文章編號：28825501

ryan4825 wrote:
是閃電沒錯完全看...(恕刪)

稻妻?嗯?在叫我嗎?

閃電之所以寫成稻妻,是因為古時候的人大都務農而且以種稻為主
當閃電打下來的時候緊接著就會下雨.
雨水可以豐潤(幫助)稻子的成長,所以日本人才把閃電叫作稻子的妻子

battery0922

397分

34樓

battery0922

個人積分：397分

文章編號：28825587

Hannibal Safina wrote:
昨天又翻開日文雜誌看...(恕刪)

大潤發我有看到有賣日文字典厚厚一本
約2000漢字...訓讀/音讀/漢字小注音都有
日檢一定要買..

chanmingtao

52分

35樓

chanmingtao

個人積分：52分

文章編號：28825804

Hannibal Safina wrote:
問題如標題小弟因為工...(恕刪)

學習語言沒有捷進

但是可先去買本"不花錢學日語"

從網路上找學日文的網站

慢慢一步步來囉~~

battery0922

397分

36樓

battery0922

個人積分：397分

文章編號：28826123

chanmingtao wrote:
學習語言沒有捷進但是...(恕刪)

看這個學日文也很快..........日本人學中文用的

看完才發現中文還蠻難的.....分真多....

你今年的初夢是什麼...

我聽成"春夢"

0980建爸

1分

37樓

0980建爸

個人積分：1分

文章編號：28828894

Bailysu wrote:
我是盡量把漢字的意思...(恕刪)

漢字也不能隨便拼湊的呦就是台灣日語
數年前在某保齡球館隔壁球道有兩位日人和兩位小姐(可能是八條通的)
這兩位小姐滿口台灣日語我大概都聽得懂想必日人聽得也霧煞煞
例如日人打完請小姐打時小姐竟然來一句うまうえくる只見日人一臉狐疑樣
うま(馬)うえ(上面)くる(來) 這種日文也只有學過日語的台灣人才聽得懂呀