麥悶挖喜向 wrote:
雖然她寫的是中文,
但我真的看不懂,
拜託哪位高手來說文解字一下……
我是低手。
簡短的無責任白話文翻譯:
走出戲院,因為眼眶泛紅所以照進眼睛的陽光剛好因為凸透鏡效應讓我覺得好刺眼。我總算接到"派特的幸福劇本"的演出了,我一直以為接不到。所謂演員一輩子就是在等一場好戲,就像女人的青春就是花在談情說愛期望能找到呵護他一輩子的白馬王子。
但是現實跟電影是不同的。電影裡面可以有兩全其美的結局,現實人生大多是兩敗俱傷的下場。劇情發展可以美美的,但是現實中愛情發展往往不盡人意。
(接著應該就是開始靠邀了,從開始的甜甜蜜蜜到後來的互揭瘡疤、于美人告james之類的等等)
最後看完電影試映會,我跟我的女性朋友坐在休息室痛哭。
當然我們要勉勵自己,正所謂烏雲再黑,邊邊也會有漏出的陽光造成的銀色鑲邊,有愛過的人才有資格講失戀,就像要先能飛上天才有資格談墜毀 (內心OS: 拎周罵愛過了被甩,比你們這些沒人要的好人卡持有者強太多了,啾咪)


個人積分:70分
文章編號:43876156
關閉廣告
顯示廣告
為提供您更優質的服務,本網站使用cookies。若您繼續瀏覽網頁,即表示您同意我們的cookies政策。 了解隱私權條款