個人積分：0分
文章編號：25761857
個人積分：38分
文章編號：25761940
個人積分：578分
文章編號：25761958
個人積分：41分
文章編號：25762003
個人積分：5分
文章編號：25762034
個人積分：36分
文章編號：25762051
被樓上搶先一步了,殘念~~~
個人積分：1分
文章編號：25762057
個人積分：56分
文章編號：25762083
個人積分：5分
文章編號：25762134
個人積分：16分
文章編號：25762178
給你朋友參考看看...
淇 奧
瞻 彼 淇 奧 ． 綠 竹 猗 猗 ． 有 匪 君 子 ．
如 切 如 磋 ． 如 琢 如 磨 ．
瑟 兮 僩 兮 ． 赫 兮 咺 兮 ． 有 匪 君 子 ． 終 不 可 諼 兮 ．
瞻 彼 淇 奧 ． 綠 竹 青 青 ． 有 匪 君 子 ．
充 耳 琇 瑩 ． 會 弁 如 星 ．
瑟 兮 僩 兮 ． 赫 兮 咺 兮 ． 有 匪 君 子 ． 終 不 可 諼 兮 ．
瞻 彼 淇 奧 ． 綠 竹 如 簀 ． 有 匪 君 子 ．
如 金 如 錫 ． 如 圭 如 璧 ．
寬 兮 綽 兮 ． 倚 重 較 兮 ． 善 戲 謔 兮 ． 不 為 虐 兮 ．
【翻譯】
看那淇水的曲岸，綠色竹子多茂美。文采風流的君子，像切牛骨磋象牙，
像琢美玉磨寶石。莊嚴啊，嫺雅啊，光明啊，堂皇啊；文采風流的君子，
永遠不能遺忘啊。看那淇水的曲岸，綠色竹子多茂盛。文采風流的君子，
充耳玉瑱多晶瑩，束髮皮帽像明星。莊嚴啊，嫺雅啊，光明啊，堂皇啊；
文采風流的君子，永遠不能遺忘啊。看那淇水的曲岸，綠色竹子像墊席。
文采風流的君子，像精金啊像鈍錫，像玉圭啊像白璧。寬厚啊，大方啊，
靠著車上橫木啊；善於戲謔談笑啊，不會刻薄粗暴啊。
If you can dream,you can do it.
關閉廣告