芥川龍之介是1920年代的日本文豪應該跟某人指稱的現代用語【游記】【遊記】的標準用法無關只會依循別人給你的【標準用語】有什麼文學涵養跟韻味?還會用文字來判斷台灣人,大陸人這是焚琴煮鶴? 還是現在台灣教育?
Brian 168 wrote:芥川龍之介是1920年代的日本文豪應該跟某人指稱的現代用語【游記】【遊記】的標準用法無關只會依循別人給你的【標準用語】有什麼文學涵養跟韻味?還會用文字來判斷台灣人,大陸人這是焚琴煮鶴? 還是現在台灣教育? 去查字典。日本人用錯還當寶。
游跟遊屬於異體字,在台灣的網站上有解說學者解說想必又有跳出來說古文錯字的奇葩但是,使用 遊記一詞=台灣,游記=中國大陸乃是淺薄的錯誤,日本文人也非使用誤字用僵化的分類方式,硬性區分用法,不究其義所以,加以黑名單。旅遊之遊,指觀光 特意至日本遊樂無礙閒暇之游,不指觀光,屬於正事以外之游毫無障礙
超級不行者 wrote:看得出來你很無聊一個...(恕刪) 這類的人都直接歸屬「觀光客」等級,說白了也就是個過客打死三個月後還是要回去面對現實。只是不知是回哪國就是了...還有,拜託那些出「游」?「油」?的人能避開上班尖峰期嗎?人就像沙丁魚一樣就算了還要跟行李箱搶位子...隨口提,個人最討厭一出國就覺得自己很高尚的人。再隨口,比起東横INN個人比較推薦リッチモンドホテル,比較新又乾淨且廁浴分離,辦卡住宿還能打折。