husky23 wrote:小弟對於粵語的基本發...(恕刪) 小弟曾問過香港的同學,粵語不像國語或英文有注音或音標!如果是自學的話,你最好對港劇有興趣,可以下載一些粵語發音的港劇或電影來看看,因為中文文法都差不多,看個半年聽力就會有進步,也可以買一些學粵語的語言書來看看,跟著唸,不過真的要和人交談的話,可能要有說粵語的環境才會進步比較快!
學粵語多看香港的連續劇還蠻不錯的最有用的當然是身邊有香港或澳門的朋友因為廣東話除了一些基本用語一樣其實還是蠻多用詞的不同而你提到的注音其實廣東話是可以用英文拼音學的只是你要遇到很厲害的人可能才會因為外國人學廣東話都是用英文拼音至於客家話個人是覺得會比較容易聽的懂廣東話但是發音會更難矯正
husky23 wrote:我老闆是香港人可是每...(恕刪) 好佳在你老闆沒有跟你說..丟你老豆..那你可以研判他是GAY..哈哈我覺得學廣東話最快的方式就是有香港的朋友..每天打字也會同化的我前陣子就習慣打字都會打成香港話語法...以前是都看港劇..其實我覺得香港話很好學~^^現在是大陸的朋友多了以後...連打字的語法又同化成大陸人了...但我會調整看對方是誰..自己可以學習以外也是讓我朋友他們看的懂我打什麼香港他們很愛中英文夾雜...有空可以多綀習呀
wanlife wrote:最快的方式是學客家話客家話與粵語的關係就像福州話與台語的關係客家話在台灣比較容易找到學習資源與會話對象...(恕刪) 這位仁兄果然厲害小時候第一次聽到客家話我還以為是廣東話(當時流行楚留香)後來才知道是客家話顯然兩者的發音有相當類似之處-------------------例句:你知不知道哇?這句客語和廣東話就相當接近