請問都是說中文，為何大陸人是捲舌音？注音不是都一樣嗎？
9/19請問arjigo：
所以大陸的漢語拼音（捲舌音）才是正統的是吧？（畢竟中文是他們發明的）
台灣拼音是後來才有的，所以我們講的中文並不正統，只能算是台灣地區的腔調是吧？
個人積分：10分
文章編號：57503406
個人積分：2750分
文章編號：57503431
個人積分：26分
文章編號：57503443
個人積分：160分
文章編號：57503495
個人積分：32347分
文章編號：57503783
個人積分：58分
文章編號：57503955
個人積分：1035分
文章編號：57504038
個人積分：6245分
文章編號：57504135
個人積分：1分
文章編號：57504308
個人積分：268分
文章編號：57504436
您的使用者名稱已被使用！ wrote:
請問都是說中文，為何...(恕刪)
注音本來就有教捲舌啊
但台灣家庭的口語說話並不會捲舌
因為台語 客語 原住民語 以及大部分的外省族群母語都沒有捲舌音
即便第二代不擅長國語 但週遭環境沒有使用捲舌音的狀況下
自然不會使用捲舌音
尤其一般來說 母親的語言習慣影響比父親大
母語這詞不是叫假的
外國學者有研究過 雙語家庭來說 母親使用的語言習慣是影響最大的
即便是女主外 男主內 母親對孩子語言的影響依舊比男主外 女主內來的大
以台灣社會結構來說 母親方很難會是使用捲舌音的族群
連帶影響第二代的語言習慣
也因此造成臺灣人說話跟北京中國人說話腔調有明顯不同
但跟廈門中國人的口音就很相近 因為雙方母語相同
關閉廣告