The Grateful Activity of Graduation
We invite Jiang teachers to participate in our graduation Thanksgiving activities, we hope to work with you to create a memorable
Date: 10/10/2013
Time: 9:30A.M~11:50A.M
Venue: School Restaurant
The founding of the University of Science and Technology students look forward to your visit
------------------------------------------------------------------------------
小弟不才...才想說po來這邊問看看..沒想到馬上被01大大們洗臉...
我的英文真的不太行...po的也有點草率..再次說聲抱歉阿>"<...希望好心人幫忙一下~
題目..邀請函之類的..
謝師宴
親愛的江老師(女)你好
本班誠摯邀請江老師參加我們的畢業感恩餐會，希望老師能夠蒞臨.
地點:梧棲新天地
日期:2013年 7月 25日
建國機械班同學期待你的到來
個人積分：132分
文章編號：42996682
個人積分：87分
文章編號：42998427
你的英文還真的不是很好,
很像小學生寫的.
比方說,
School Restaurant,
我想你指的應該是"學校餐廳"吧,
你應該用它的正式名稱,
如果你想說的學校裡吃飯的地方的話,
用cafeteria才式正確的用法.
此外,
The founding of the University of Science and Technology students look forward to your visit這一整句也很奇怪.
我覺得應該是:
The students of the foundation of the university of science and technology look forward to your visiting (or visitation).
The Grateful Activity of Graduation
你要寫的感恩餐會嗎??
這正確的方式不是這樣寫的....
(自己去google....
)We invite Jiang teachers to participate in our graduation Thanksgiving activities, we hope to work with you to create a memorable
這兩句也大錯特措.
Jiang老師 should be professor Jiang吧,
你的teachers是複數,
難道老師有很多人嗎?
最後這是兩句完整的話吧,
請用句號分開....
個人積分：0分
文章編號：42998479
個人積分：104分
文章編號：42998670
個人積分：87分
文章編號：42998733
個人積分：0分
文章編號：43000412
個人積分：42分
文章編號：43001338
個人積分：87分
文章編號：43001651
個人積分：42分
文章編號：43002277
關閉廣告