個人積分：21分
文章編號：54026207
個人積分：2625分
文章編號：54026691
個人積分：156分
文章編號：54027112
個人積分：2625分
文章編號：54027161
sam-liau wrote:
"歐吉尚"很感謝你愛護這塊土地(非常感謝), 但是我要說的是:日本也不盡然完全沒有垃圾, 台灣一般老百姓到日本都是到觀光地區(大都市或是溫泉區...)比較少深入到日本的非觀光地區, 日本的宮崎駿展覽館, 我印象非常深刻, 大馬路很乾淨, 一但進到附近住宅社區走走拍照, oh~my god 這是我認知上的日本嗎? 還是"歐吉尚"你認知上的台灣? 社區道路與地上都是垃圾,還有烏鴉在啄,當然或許有人會說這是鳥類所造成的結果,但是我仔細觀察,快接近中午11:30很多家都把拉圾放在門口,"卡通我們這一家"不是說在日本拉圾都固定集中在同一地區?? 非固定時間不能拿到外頭隨意放置嗎?? 我們臺灣人如果直接去幫當地日本人處理這事, 你說日本當地住戶會如何回應?? 同樣的這裡是"台灣" , 是"台灣不是日本", 你"無法接受"眼前的畫面, 就默默做就好了, 或許你是想喚醒大家對這塊土地的認同, 以或許你是想讓大家知道"日本和台灣的不同" , 臺灣人若在日本,也做和你相同的事, 你覺得日本人會像台灣人這樣在網路上响應你嗎?? 舉個誇張的例子: 若到日本泡溫泉, 若台灣訪客說"無法接受, 請日本人不要全身光溜溜泡(有禮沒體), 你覺得這樣做恰當嗎?? " , 台灣有很多要改進,當然也包含"台灣人的自我認同感" , 所以網路上常會有很多短片:例如:"外國人對台灣的看法印象或是喜歡與不喜歡...." 等諸如此類, 最後可否請你幫台灣也送一個拉圾筒到"釣魚台(尖閣諸島)"好嗎? 還要噴上"青天白日滿地紅的國旗" ?? 你都這麼守護台灣這塊土地(真的愛台灣嗎??) 幫個忙好嗎 ??(恕刪)
首先我得感謝你. 謝謝你把你的想法 表現出來.
就算否定的意見,我非常願意聽很多人的想法跟看法.
但是 我中文不太好, 我不想誤會你的重要的意見. 所以 理解你的文章需要時間.
現在一邊看辭典 一邊翻譯.
所以 請您等等一下. 晚一點我要回覆
－－－－－－－－
寫好了^^
sam-liau wrote: 社區道路與地上都是垃圾,還有烏鴉在啄,當然或許有人會說這是鳥類所造成的結果,但是我仔細觀察,快接近中午11:30很多家都把拉圾放在門口,"卡通我們這一家"不是說在日本拉圾都固定集中在同一地區?? 非固定時間不能拿到外頭隨意放置嗎?? (恕刪)
如下的連結是 宮崎駿展覽館附近的 丟拉圾的規則.
根據這個規則 市民 早上8:00前必須 把拉圾袋 放在家門口或是指定的地方.
三鷹市 拉圾的規則
所以中午11:30有拉圾的話,代表是 可能有些人沒有遵守規則 或是有人亂丟拉圾.
其實有一些日本的地方也有很多拉圾,沒錯.
所以在之前的留言上 我已經提過這件事情.
如果我們日本人看到台灣人幫日本人打掃的樣子, 他們就感謝你喔.
我們日本人本來非常喜歡台灣人,看了那樣子,更喜歡上你喔
sam-liau wrote: 你"無法接受"眼前的畫面, 就默默做就好了, 或許你是想喚醒大家對這塊土地的認同, 以或許你是想讓大家知道"日本和台灣的不同" (恕刪)
首先解釋我的行為的動機(理由)
在上次的投稿上 已經說過的
>上次的我的投稿意思不是 炫耀我的行為的, 也不是 責備台灣人的.
>請您們不要誤會.
>只是我想貢獻台灣而已. 因為我認為我們日本人必須報恩台灣(3.11地震)
>我非常尊敬婆婆的挑戰
>但是我感受到 有點丟臉自己的感覺.
>雖讓我也非常感謝 3.11地震的台灣人的支援, 但是到現在 我還沒報恩台灣人的支援.
>連63歲的婆婆也表現出來感謝的心情. 但是我什麼都沒有做.
>雖讓我住在台灣兩年了,但是我什麼都還沒有做.
>所以我決定從小小的事情 開始做
雖讓我的行為 從純粹的理由出來的,但是 我的行為竟然 讓你覺得不高興.
真的抱歉.
其實日本也發生一樣的情況
HALLOWEEN的拉圾
在日本渋谷舉行HALLOWEEN後 發生超級多的拉圾.
有一些公益的人們主動開始撿起來拉圾.
他們撿好了後 在SNS 撿拉圾的活動的樣子 投稿好了.
但是 很多人開始罵他們.
有一些人覺得他們幹嘛炫耀. 有些人認為他們默默地做才對.
所以 我的行為也可能 被當作 假仁假義.
但是 我有想達成的事情,有想做到的事情.
所以 請您讓我繼續做.
過了幾個月 應該才知道 我的投稿的意義.
如果過了幾個月 情況沒有改變的話, 當然可以對我破口大罵.
我已經心理準備好了.
關於這件所有的事情 我來責任.
sam-liau wrote: 最後可否請你幫台灣也送一個拉圾筒到"釣魚台(尖閣諸島)"好嗎? 還要噴上"青天白日滿地紅的國旗" (恕刪)
那個要求是 所有台灣人的要求的話, 我當然可以送一個拉圾筒到"釣魚台", 還要噴上"青天白日滿地紅的國旗"
因為 從311以後,我們日本人都考慮怎麼做才能報恩台灣人。
但是就算我們答應把"釣魚台"給您們 , "波多野結依" 我們絕對不能給您們喔 (對不起,無聊的開玩笑...)
個人積分：261分
文章編號：54043538
個人積分：603分
文章編號：54044948
個人積分：12分
文章編號：54050659
個人積分：16分
文章編號：54052557
個人積分：2625分
文章編號：54062925
個人積分：2625分
文章編號：54063249
xshane831 wrote:
色色的大叔 感謝您做了很多台灣人自己都不會做的好事
還有 不知道是文法還是您本來講話就很好笑(恕刪)
謝謝你誇獎我的文章. 我很高興
, 但是我本人不是那麼有趣的人.只是色色的日本人的歐吉桑而已.
另外, 我得解釋一件事.
目前的階段, 我做的事情 並不是好事, 也並不是 善良的事.
可能是 任性的行為.
我以為 從來136沒有擺過 拉圾桶, 但是聽說曾經擺過.
但是 有一天 拉圾桶不見了.
被拉圾桶撤除 應該有 一個理由/原因.
(可能發生過不好的事情. 火災等等...)
我不知道這件事情,沒有確認過這種可能性, 我自行擺拉圾桶.
所以目前的階段 我的行為 不算 好事.
但是 我打算下個星期開始行動.
我覺得還是需要 政府的人的 幫忙.
我現在準備提出給市長的資料.
連小小的變化也可以. 我希望政府願意幫忙.
關閉廣告