大家好,首次在這邊發文想請教一個有關WIN11 24H2的問題

最近拿到一台公司配給的筆電

目前就職於日商,所以總公司IT當時是安裝日文版的WIN11 24H2

由於權限問題我自己無法切換

所以收到後就請總公司IT幫忙把系統語言切換成繁體中文

但切換後發現並不是全部介面語言都變成繁體中文

而是雙語言混合顯示,後來也有將系統語言切換成英文

但還是一樣,有些地方還是顯示日文

有上網爬過文,最早好像今年2月就有人在微軟論壇反應這個問題

但目前似乎沒有看到解答,不知道有沒有人遇到這樣的問題

有沒有解決方式呢?

謝謝
SimonYeh23 wrote:
大家好,首次在這邊發文想請教一個有關WIN11 24H2的問題
最近拿到一台公司配給的筆電
目前就職於日商,所以總公司IT當時是安裝日文版的WIN11 24H2
由於權限問題我自己無法切換
所以收到後就請總公司IT幫忙把系統語言切換成繁體中文
但切換後發現並不是全部介面語言都變成繁體中文
而是雙語言混合顯示,後來也有將系統語言切換成英文
但還是一樣,有些地方還是顯示日文
有上網爬過文,最早好像今年2月就有人在微軟論壇反應這個問題
但目前似乎沒有看到解答,不知道有沒有人遇到這樣的問題
有沒有解決方式呢?
謝謝


我 Windows 11 23H2 繁中版 也不是 全 中文.

最徹底的解決方式,是由 IT 直接使用「繁體中文版」的 Windows 11 24H2 安裝映像檔,重新安裝作業系統。
請參考這篇文章的步驟,有效就是有效,無效只能找繁體中文版的重灌。
http://taiwin.blogspot.com/2025/02/windows-10-iot-enterprise-ltsc-2021.html?m=1

檢驗的方式很簡單,用記事本打開一個有中文的檔案,如果裡面的中文是亂碼 (英文和數字正常顯示),那就是不完整的,無解。

因為改成繁體中文版的檔案都是微軟伺服器丟過來的,我曾經遇到過一台電腦,只是換了一顆不同品牌的 SSD,系統完整的重新安裝,結果不管安裝幾次,改成繁體中文都失敗。

原本的已經安裝成功、完整改成繁體中文的 Win10 LTSC iOT 2021 系統的那顆 SSD,移植到新的主機板配置去了,完全沒問題,只是上主機板原廠,把所有的驅動程式下載之後安裝,裝置管理員裡面的驚嘆號就全部消失了。
SimonYeh23 wrote:
所以收到後就請總公司IT幫忙把系統語言切換成繁體中文

但切換後發現並不是全部介面語言都變成繁體中文

而是雙語言混合顯示,後來也有將系統語言切換成英文

但還是一樣,有些地方還是顯示日文

有上網爬過文,最早好像今年2月就有人在微軟論壇反應這個問題


自古如此,

我過去安裝繁體中文語言包, 也都是相同情況

原本就與安裝原生繁體中文不同
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!