我想幫我朋友問機車在紅綠燈路口中本來要往左但他以為右邊那個框框是待轉區(發生後警方告訴他那個是腳踏車的待轉區)他剛騎步往右時就被後車轎車撞上(在路口中間發生車禍,但當時方向燈是打左邊方向)這樣全部肇事責任是他的錯嗎?