全罩式安全帽容易導致頸椎骨折全身癱瘓

IVERSON7172 wrote:
再推一下這句,若真的...(恕刪)


凜 wrote:
我朋友如果用帶全罩很...(恕刪)


其實反應也不用這麼大啦

畢竟一定是朋友或是至親的人才會花心思去勸說

==================================================================

話說我女朋友今天下班到我住的地方找我的時候

她一開口"你知不知道奇摩有一..."

我就知道他要講這篇報導的事了

我只回她"說好要幫你買的全罩一樣照買...沒的商量"

這小妮子...

想拿這篇雞毛報導當令箭不買安全帽

太天真了

挖..........居然還真的有護頸這種東西...
以前就想過應該有類似這種東西在才合理,但是就從來沒看過人戴過...
就連那些一頂帽子上萬的,也沒看到過有買護頸...
不過說真的,機車就是肉包鐵,合理的保護也是有個極限的...再多就難以維持這種習慣了...因為實在太麻煩了...
帽子夠安全就好...總不能要路上每個機車上班族都要護頸護膝護軸都搞定才出門吧?
中時應該拿這篇報導去問一下林帛亨有什麼看法!

至於有人牽拖到什麼建構式數學的丁丁問題,看來也是受媒體影響的丁丁,那個什麼評比第一名的結果又不是國內做的,而是OECD主辦的PISA國際評比,又牽拖到什麼丁丁學者、丁丁教授以及諾貝爾獎得主,看來不只媒體是丁丁,許多批評媒體而受媒體影響的人,無形中也成了丁丁而不自知!

轉自東吳機研部品板

有板友找到發表原文的教授

也取得回應並同意公開此段回信:p

都是原文,看得懂的就看

不想看英文的

結論我直接告訴大家,原教授同意全罩式是優於半罩or3/4(open face)

"I believe that full-faced helmets are better than open helmets."


----

楊博士已同意在所有區域公開其回應

但是為求謹慎 請各位轉錄時 請把全文轉錄

由於是回應我的信件 懇請各位一併把我的信件附上 把過程全部呈現

以下是全文


From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: Re: about full-face motorcycle helmets, response from Taiwan
Date: Tue, 18 Dec 2007 19:48:15 -0500

Can you please give me the URL for what I was supposed to have said.
I don't recall saying that full-faced motorcycle helmets
are more dangerous than open-faced ones.
I may have been misinterpreted or misquoted.
I remember talking to a reporter in Taiwan about how modern helmets
have higher backs and that this is a good because it reduces
the risk of spinal cord injury.
I was referring only to the rear and praised this development.
I believe that full-faced helmets are better than open helmets. Wise.

我的再回覆

Hi, I didn't expect that you replied so soon.
I have to apologize for misunderstanding you.
Our reporters did not do their job well and
made her report being misleading and let you take the heat.
There has been so many mortorcyclist saying sth bad about you.
I will explaine your reply to them on the bbs or other websites.
Is it ok that I post your reply on those bbs systems or websites?

Here is the link of the article.
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071218/4/q48y.html
Sorry, I shouldn't say 'your article'. It's a report of our reporters.

Dustin Wu.

楊的再回覆

Yes, you may quote me.

Wise.


https://www.facebook.com/HaikerYang
再一次,台灣中時記者成功的丟了台灣的臉,GJ

楊的意思其實很簡單,他不記得曾經說過啥全罩比開面式的安全帽危險的鬼話,
他也認為他的話被大記者曲解(或是斷章取義)了。
他只記得曾經跟一個台灣記者(九成八五就是張翠芬或她同事了)說過他認為現代的安全帽設計比較好,
可以減低脊髓受傷的風險。

不過大記者應該還是不會道歉的啦,就這樣
chiayingcool wrote:
話說我女朋友今天下班到我住的地方找我的時候

她一開口"你知不知道奇摩有一..."

我就知道他要講這篇報導的事了
恕刪)


這位前輩和小弟我一樣,

昨天有三個人都問我同樣的問題!

我同樣解釋的話說了三遍阿~

唉...

看來雅虎新聞對一般人的影響力真大= =

我的無名:http://www.wretch.cc/blog/tuba0528 王大象。騎GSR125、普魯士藍、080122入手。
一人一信到記者的留言版上去吐槽!
這樣的記者也堪稱醫藥保健版主編!
誤導觀念害了人還得了!
http://blog.chinatimes.com/health/
怎麼說好呢, 小小的一個台灣, 充斥這麼多媒體, 每天忙著炒作各式各樣的新聞, 事實的正確性早已失去.
以下是小弟加工後的翻譯文,希望車友們能為大家的安全宣傳


楊博士已同意在所有區域公開其回應

但是為求謹慎 請各位轉錄時 請把全文轉錄

由於是回應我的信件 懇請各位一併把我的信件附上 把過程全部呈現

以下是全文
(以下有色彩的字體是小弟Shai自行翻譯的)

From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: Re: about full-face motorcycle helmets, response from Taiwan
Date: Tue, 18 Dec 2007 19:48:15 -0500

Can you please give me the URL for what I was supposed to have said.
I don't recall saying that full-faced motorcycle helmets
are more dangerous than open-faced ones.
我想不起有說過機車的全罩帽比半罩(3/4)的危險I may have been misinterpreted or misquoted.
我可能被曲解或錯誤的引用了
I remember talking to a reporter in Taiwan about how modern helmets
have higher backs and that this is a good because it reduces
the risk of spinal cord injury.
我記得和一個來自台灣的記著談及現代的安全帽有較高的背脊,
這樣是好的因為可以降低脊髓的傷害
I was referring only to the rear and praised this development.
我後面只談論到和稱讚這樣的(安全帽)發展
I believe that full-faced helmets are better than open helmets. Wise.
我相信全罩帽比半罩(3/4)的好多了

我的再回覆

Hi, I didn't expect that you replied so soon.
I have to apologize for misunderstanding you.
Our reporters did not do their job well and
made her report being misleading and let you take the heat.
There has been so many mortorcyclist saying sth bad about you.
I will explaine your reply to them on the bbs or other websites.
Is it ok that I post your reply on those bbs systems or websites?

Here is the link of the article.
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071218/4/q48y.html
Sorry, I shouldn't say 'your article'. It's a report of our reporters.

Dustin Wu.

楊的再回覆

Yes, you may quote me.

Wise.


Shai wrote:
I remember talking to a reporter in Taiwan about how modern helmets
have higher backs and that this is a good because it reduces
the risk of spinal cord injury.



應翻為

我曾經跟在台灣的記者談到現今的安全帽有後緣拉高的設計,而這設計是好的,可減少脊椎受傷的風險

(人家明明就肯定現在的全罩帽這樣的發展跟設計是好的,搞不懂我們的張大記者怎麼寫成這樣)




https://www.facebook.com/HaikerYang
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 10)

今日熱門文章 網友點擊推薦!