jl2ul3 wrote:
.原文中the choice of an Atom processor is far from decided 並不是在說正式版選擇的CPU效能會遠遠超過atom
而是說以目前階段離決定使用哪種CPU還遠哩！
也就是說不一定是真的使用atom，但也沒說不會用！ @@"~..(恕刪)
我也同意這個翻譯比較正確, 樓上的說"遠遠超過" 應該是個人意願的翻譯, 原文並無這樣意思,不然後半句就不會出現 "so there's still hope for at least CULV internals when this thing ships."
話說回來"x" 好像大號的滑鼠墊, x505 的線條美感 都沒繼承到.變成是一塊超薄無美感的墊板
