免治馬桶DIY遇到的問題..

請教版上的達人們..
小弟試著安裝請人從日本代購回的免治便座.
看說明書似乎不難..
但是當小弟開始著手,拆下三通的止水閥
準備安裝上免治馬桶的分岐金具時,發現尺寸好像不合
原水箱旁三通及分岐金具:





明顯的原三通的口徑似乎有點小

本來想說該有在賣口徑轉接的轉接管之類的吧..
跑了二家五金材料行,都沒賣也都沒聽過小轉大的轉接器..
請教一下版上的專家們,有什麼方法可解決呢>_<

另...因安裝在浴室中..請問萬一洗澡時蓮蓬頭的水不小心噴濺到免治馬桶
請問會不會容易故障?
還是要不能有洗澡的純廁所才能安裝?