網路的三角關係 請問有線還無線?

我有一台EEEBOX XP系統
還有一台筆電5920G VISTA系統

平常兩台都使用無線網路上網及互傳檔案

但是現在高解析影音檔案當道
EEEBOX播不動 要用5920G播
過大的檔案用無線網路傳太過吃力
所以我想改用有線直接連結兩台電腦對傳

原本 EEEBOX <-> 基地台-數據機 <-> 5920g

要接網路線 勢必先斷開無線連結

現在想變成 EEEBOX <-> 基地台-數據機 <-> 5920g
11111111111^11111111111111111111111^
11111111111^---------------------------------^
111111111111(有線傳大檔案)

有線無線同時使用
請問了解的人 是否有辦法做到?