臉書的交友建議裏很多姓Ng的…
我知道這是黃或吳之類的，
然後華人在填寫正式資料時，
通常會中英文並列，所以也還好，
但是看不懂中文字的外國人，
看到這樣的姓要怎麼念？？？
(根本沒母音阿)
個人積分：185分
文章編號：67224662
個人積分：577分
文章編號：67242901
個人積分：24分
文章編號：67267852
個人積分：5分
文章編號：68076919
個人積分：154分
文章編號：68126785
黑矸標驚風散 wrote:
臉書的交友建議裏很多...(恕刪)
Johnnylo94081 wrote:
姓 黃!. 東南亞 是福建人多. 所以福建話是大宗. Ng 就是台語的 "黃"姓的 發音.
Fred-rick wrote:
用福建話，廣東或客家之類的姓氏音是NG（音似台語黃的鼻音）都是，如黃，吳，伍。。。都是
raymondha wrote:
NG 的讀音是 "恩" (中文) .
NG 總之是看他什麼藉貫, 這個是有可能 吳,劉, 伍, 黃
什麼吳,劉, 伍, 黃,
根本就是越南京族的大姓"阮",
"Ng"要用鼻音,連"U"的音一起念出來,
這個音中文是沒有相應字的,
中文的鼻音只有"嗯"等幾個字,
念起來音都不像.
個人積分：80分
文章編號：68226301
個人積分：5分
文章編號：68284542
個人積分：24分
文章編號：72001975
