桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

中壢,是北臺灣工商業快速發展的城市,1966年時人口即突破10萬人。
但在都市擴張的巨輪輾壓下,舊市區的節理往往會因人們對空間的需求而被破壞。
也因此,中壢成了一個幾乎毫無特色的都市。
但,這棟興建於1930年的日式官舍,就這樣在都市發展的夾縫中存留了下來,
而老宅中兩家人的故事,也就隨著老房子流傳了下來....

中平路故事館,原本是興建於1930年的日治時期官舍,為雙拼式的設計。
在改造成故事館後,原本獨立為2戶室內的動線已經重整。老狗是第二次來訪這裡,這回多了庭院中的二手市集。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

 原本在庭院內設置了提供茶點、麵食套餐的服務,這回造訪只見桌椅,不見商家。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

走到街道對面拍這張照,這棟老宅真的是在熱鬧市區的夾縫中求生存,更難得的是從1930年生存到現在,近90年的光陰。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

在自來水尚未普及的年代,水井是最常見的取水工具。
老狗小時候的國小校園中,就有好幾支像照片中的"津田式"唧水器,每一支都是有功能的。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

由於從前的人生活清苦,因此會在自家庭院中養豬,一方面消化廚餘,另方面貼補家用。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

豬圈中還放了可愛的小豬模型! 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

在豬圈後方是新增的壁畫彩繪。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光


建築的後面,屋內對應的位置是便所(廁所)及炊事場(廚房)。
照片中的門是王家後門,進屋後就是炊事場。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

現在中平路故事館的大門,是原先位在廖家這戶的緣側(外長廊)改造而成的,所以整個建物內部動線和之前去過的日治時期舊建物都不一樣。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

為了保護屋內的原本地板,進入屋內參觀時必須著襪。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

如果像老狗沒穿襪子(狗怎麼會穿襪子??沒啦,這天穿涼鞋。),入口處也有提供室內拖鞋。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

這是廖家這戶原本的入口處,就是所謂的玄關。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

「書院造」建築形式中的「書院」設計,會有這種可充當書桌的窗子。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

座敷內的「押入」與「床ノ間」,現在用來作為小型展覽的展出空間。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

在座敷與次ノ間中間的隔牆,開有透氣用的氣窗。窗子的花格似曾相識。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

這是中平路故事館的紙模型,陳列於座敷之中,只要遊客答對有關故事館的10個問題就贈送。老狗待會兒來挑戰看看!
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

在次ノ間的一角,放置許多藝文活動的DM,桃園地區的藝文活動,看來是越來越興盛了!
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

照片中是原本廖家那戶的「座敷」,而老狗站立拍照的地方則是 「居間」,現在是給遊客活動的地方。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

這是位在「炊事場」的另一個門,日式建築中的後門,通稱為「勝手口」。後門出去就通往剛剛看到的「津田式」唧水器。。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

放在炊事場的碗櫥,現在一般住家中也見不到了。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

炊事場的地板是有玄機的。這一片片的木板可以拿起來,下方儲存物品。在過往的年代,煤球作為主要燃料,這個空間常用來儲放煤球。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

居間的一堵牆被刻意打通,成為通往另一戶的通道。
這裡原本應該是「押入」,就是多啦A夢睡覺的地方。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

這邊是王家這戶的居間,原本的押入也改成了展示空間。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

走到王家的炊事場,就會見到地板下的玄機。
從前的人會把煤球存放在高架地板下,故事館在整修時特地將王家炊事場的地板換成透明壓克力,讓參觀者能夠了解。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

炊事場的另一半空間,放了一些舊時的鍋碗瓢盆。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光


這個窗戶是舊時便所外的一扇窗,現在變身為展示王家舊時家庭用具的空間。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光


王家的緣側,現在封閉作為展示空間。上次造訪時放置了一些展示品。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

位在玄關的圓型窗。在日式建築中很常見到這樣的窗戶。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

王家的座敷被佈置成昔日還有人居住時的樣子,內部放置了一些模擬當年王家仍居於此時的家具。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

座敷中央有個小茶几,一旁有個好像是炭爐的東西。老狗不知道它叫什麼名字,但見過受過日本教育的長輩在使用它,長輩們冬天時會在這個盆子裡燒炭取暖用。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

王家這戶的「床ノ間」與「押入」。 
「床ノ間」放了一張書桌,而「押入」下方保留了它櫥櫃的功能,上方也用來放置展示品。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

在「座敷」的一側,放置一台裁縫機。據說廖家媽媽當年還兼作裁縫貼補家用,所以擺一台裁縫機作為象徵。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

廖家座敷的窗台,外面現在是二手市集,等會兒去逛逛。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

掛在「床ノ間」上的日治時期臺灣火車站地圖。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

書桌上的菸。這2種菸品,現在應該都見不到了。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

原住於中平路故事館的兩戶人家,他們的戶長名牌。在日治時期有這種習慣,把戶長的姓名做成名牌掛在門口,一直到國府接收後,這習慣依然保留。老狗小時候就看過家中有父親的名牌。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

兩家人的舊照片,放在「押入」上展出。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

在王家的玄關,放置電視說明故事館整修的過程。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

故事館內部逛完了,回到廖家的「座敷」,來回答中平『密』境的幾個問題,換獎品囉! 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

回答了10個問題,老狗也拿到了紙模型。
其實只要仔細去了解故事館背後的故事,要回答這些問題並不難~~ 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

故事館內逛完了,走到戶外看看二手市集。
這是王家這戶的大門,門牌還在大門上。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

二手市集看來挺熱鬧的。不過老狗有興趣的還是這棟老建築。
從這個方向看過去,這2片大大的窗戶,自左至右分別是廖家與王家的「座敷」,外面黑黑的雨淋板是日式建築常用的建材。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

從這個方向看過去,除了可以見到是廖家與王家的「座敷」外,最後方被植物擋住的是王家的「踏込」及「玄關」。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

廖家這戶的大門,從門牌上可以看出來,中平路故事館其實不在中平路上。
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

二手市集中竟然還有歌手表演,會不會太豐富了一點???  
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

熱熱鬧鬧的二手市集,讓老建築多了點生氣。老房子就應該這樣活化,有人氣才不會繼續衰敗毀壞。 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光

最後,用這張放滿煤球的大門照片做為結尾。
有機會到中壢市區,別忘了到中平路故事館走走。體驗老建築與兩家4代人的故事~~~ 
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光 5
地址: 中壢區復興路99號
營業時間: 10:00 ~ 18:00
文章分享
景點說明
  • 桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光 5
    地址: 中壢區復興路99號
    營業時間: 10:00 ~ 18:00
    電話: 03-4255008
    無線網路: 尚未提供
    網站: 立即前往
景點體驗評分
桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光
名稱: 桃園 中壢 中平路故事館 -- 工業都市中,時代的巨輪下凝結的時光
地址: 中壢區復興路99號
體驗評分:
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!