炎炎夏日的現在，如何消暑已從熱門話題轉為日常課題。
說到日本傳統的納涼方式，有哪些詞彙會出現在你的腦海？
浴衣、金魚、提燈、花火…
日本一直給人傳承傳統，卻又不斷革新的的印象，江戶時代，日本橋的庶民有著賞金魚的納涼方式，今年ART AQUARIUM 在同一個地方，重新復甦此文化，並以【真日本】為主題，用日本傳統的美學，將整個會場結合聲光影效果，並且使用8,000隻錦鯉魚與金魚，讓你用五感感受新一代的納涼方式。
ART AQUARIUM是從2007年開始，每年夏天所舉辦的活動，今年2018是第11周年，創作的比過往都還要更大的作品跟大家見面，而且今年除了日本橋之外甚至名古屋及上海都會出展，有興趣的朋友可以到官方網站查看相關資訊，今天就帶著大家到場內一探究竟吧！
從入口樓層上到5樓就可以聽見會場的輕快音樂聲，拿著門票進入會場前，看到上面的門簾上有著以金魚為中心的家徽式圖騰，已經感受到濃濃的江戶風情。
傳說中江戶時代的富豪商人，會在天花板上建造魚缸，並且在下方仰望著魚缸中的金魚。在走路主會場的走廊上，就可以看見以此傳說所建造的作品，每一格的正方形乍看只是會轉換顏色的玻璃燈箱，但仔細看每一個都是一個有金魚在裡面游水的精緻魚缸。
名為〈大政奉還金魚大屏風〉的作品，在巨大的水槽上有站主會場整面牆的大屏風。除了下方水槽有滿滿的金魚之外，屏風內也可以看到金魚悠游的身影，與投影在屏風上的影像，融為一體。
從活動以來，一直作為象徵存在的作品〈花魁〉。
今年的〈超花魁〉是超越以往規模的3倍，裡面有3000多隻的金魚， 可以感受到她驚人的迫力及美感。 不負她名為〈超花魁〉，表現全盛期江戶花街花魁君臨天下的霸氣美。
巨大的12面體及18面體的魚缸，結合光影變化及下方的鏡面， 將水槽內部的金魚映照出的魚群景象透過折射的映象，形成亂反射的效果，紅色的金魚上藍光折射後，超級漂亮啊！
將日本傳統的遊戲手鞠，做成球形的魚缸，透過手鞠所看見的金魚泳姿，彷彿金魚就化身為新型態的手鞠。
場內還有舉大的魚缸，裡面有各式各樣的錦鯉魚，藍色的燈光配上白色巨大潔白的鯉魚，視覺效果非常地清涼。
用江戶切子所製成的魚缸，職人所雕刻的圖樣，配上金魚，結合工藝與自然生命之美，有著大大眼泡的可愛金魚，身上漂亮的花紋，跟切子十分相搭。
連牆壁上的裝飾燈，都是用各種各色精緻的江戶切子。
種類繁多的金魚，透過不同顏色的燈光照射，也會有不同的美感。
鑲崁在牆上的扁圓形魚缸，讓賞金魚也彷彿在欣賞另一種窗櫺風景。
走到了展場的最後，看到這個特殊的水族箱，水族箱上有特殊的凸起菱形及三角形。
游過的金魚畫面，透過特殊設計的水族箱，形成了萬花筒的樣貌，將金魚與光影，變化成新奇的感官饗宴。
場內19:00過後還提供飲品販賣，人氣的日本酒這裡也喝的到！
販賣處還有十分可愛的金魚各式商品，像是團扇、水桶、澆花器、筷架、鈴鐺…
甚至連金魚汽水跟棒棒糖都有，是不是十分可愛呢？
煎餅上有著精緻的金魚圖案，十分適合當伴手禮送親友。
會場內還有依日程有DJ及各種演出(詳情見官網)，周遭的店家也配合此活動有許多金魚的超可愛商品及甜品，看完展別忘了在附近晃晃！
| 名 稱︰「ECO EDO日本橋 ART AQUARIUM 2018」 江戶・金魚の涼& NIGHT AQUARIUM 地 址：東京都中央區日本橋室町2-2-1 COREDO室町1 五樓(入口四樓) 日本橋三井MALL 地址描述：東京METRO三越前站徒步約1分 展覽期間：2018/07/06～2018/09/24 門 票：全票1,000日圓、半票600日圓(小學生以下，需大人陪同)、3歲以下免費 開館時間：週日～週五11:00－22:30（最終入場：22:00） 週六・國定假日前一日 11:00－22:30（最終入場：23:00） 網站連結：http://artaquarium.jp/ |
圖/文：toyotoyohuhu
