可以向台灣法院告美國人與公司嗎？

我司跟美國一間公司交易，對方不付尾款，因為金額不大，去美國告他划不來。

但他常常來台灣轉機，應該不會入境了，但我為了要逼他，存證信函及催款信已寄。 他不在乎，我想進一步，只是為了嚇他，請問可以告嗎？