致 Strava 社群：
撇開其他的不談，2020 年將是重拾前景的一年。艱困時期的一線曙光在於，它激發了人們反躬自省和專注看待事務的能力。對我們而言，最重要的是什麼？又該如何實現目標？
過去的幾個月裡，我們對這些問題的答案才變得更加清晰。如今我們秉持唯一的目標領導公司：讓 Strava 重新投入社群。
Strava 運動同好值得經濟實惠又不斷改善的體驗，希望你已發現我們今年致力實現這項目標。我們小而美且實力堅強的 180 人團隊已在 2020 年對運動同好發布了 51 項改善，從 Apple Watch 同步到雪地運動的新地圖和指標，乃至於「路線」功能的重大更新等等。我們也移除了一些干擾因素，例如贊助商整合（有史以來最接近在摘要中投放廣告），也重新加回按時間順序對摘要排序的選項。我們知道這項變更有諸多不便，也坦承花了很長時間才做出回應。
將 Strava 投入社群才能走得長遠。我們還不是一家盈利公司，但先求營利才能為你提供更完善的服務。而我們必須以正確的方式前進，誠實、透明並尊重運動同好。
這意味著從今天起，有些格外複雜且維護成本高的免費功能（如路段排行榜）將成為訂閱功能。從現在開始，更多的新功能開發將只為訂閱者提供：願意投資我們的運動同好，將是我們投注最多服務的對象。我們也已移除方案和 Summit 品牌，使訂閱更加簡便。你現在可以選擇以免費或訂閱方式使用 Strava，就這麼簡單。
我們之所以專攻訂閱，是為了確保數十年後 Strava 仍可為運動同好提供服務，並且提前支援我們現今服務的運動同好。我們計劃利用從變更中獲得的收益，直接重新投資於創造更多更好的功能，而不是想辦法用廣告填塞你的摘要或販售你的個人資訊。我們單純想要製作精良的產品，讓使用者願意掏腰包。
每月訂閱費等同幾根能量棒，實在物超所質。但是我們也明白，尤其是最近，有些運動同好正在設法維持生計，Strava 的免費版必須維持高品質和實用性。請放心，Strava 的免費版提供不會間斷，無論你是否訂閱，都是這個社群的一分子。無論哪種方式，我們都不離不棄。希望你也是我們的忠實愛用者。
非常感謝你的愛用與支持，很高興能完全重新投入，為你，也就是我們的運動同好付出。
期待下次相會。
Michael 和 Mark 敬上
若免費用戶都走光了，以後使用strava還有意義嗎?
