chweng wrote:
定型文可以換成英文的...(恕刪)
真的～真的強烈不建議線上翻譯軟體^^
不過我的英文其實也快忘光了，有錯的再麻煩誰來說一下喔～
1.請多關照----------------Please look after (英文好像沒人會說要人照顧自己，打招呼用nice to meet u)
2.good job---------------
3.謝謝---------------------thank you
4.對不起-------------------I'm sorry
5.Don't mind------------
6.辛苦了-------------------Laborious (這種道別語的表現方式似乎只有中、日文有，有禮貌的道別即可)
7.放炸弹-------------------Put Bomb (set the bomb)
8.引爆---------------------Firing (explode it)
9.放陷阱-------------------Put trap (set the trap)
10.麻痹它------------------Lulls it (make it paralyze)
11.催眠它-----------------Hypnosis it (make it sleep)
12.知道了-----------------I Knew (understand / roger)
)
